Traducción de la letra de la canción Sleepless - Jessica Lea Mayfield

Sleepless (original)

I’m almost too lonely to speak
My eyes dart around when you’re talking to me
I can’t seem to make myself not think
About the past and how you are now
I think I’ve been left alone long enough
To do something insane
My friends they worry I’m wasting away
I wish they’d not say a thing
'Cause my momma said that no one can stop me
I won’t let you stand in my way
Your actions they push me away
Into the dark where sleepless I lay
But I’m not alone I have company
An internal roar that won’t let me be

(traducción)

Estoy casi demasiado solo para hablar
Mis ojos se mueven cuando me hablas
Parece que no puedo obligarme a no pensar
Sobre el pasado y cómo eres ahora
Creo que me han dejado solo el tiempo suficiente
Para hacer algo loco
Mis amigos se preocupan de que me esté consumiendo
Desearía que no dijeran nada
Porque mi mamá dijo que nadie puede detenerme
No dejaré que te interpongas en mi camino
Tus acciones me alejan
En la oscuridad donde yacía sin dormir
Pero no estoy solo tengo compañía
Un rugido interno que no me deja ser