Traducción de la letra de la canción Lyin King - Jhené Aiko

Lyin King (original)

Okay, so you just
Go around breaking hearts just to see what is inside
Go around stealing them, feeding them to your pride
Did you ever stop and think that I might really need that
To stay alive?
I’m starting to believe that you don’t really see that
I had given you my life, oh yeah
But it’s okay, I’m gonna find my way
But as for you, I don’t know what to say
If you don’t learn, you’ll never know a good thing
You’ll never know a good thing
You will never know, you will never know no good
(Never know a good thing)
You will never know, no
You will never know, you will never know no good
(Never know, never know)
You will never know, no
You will never know, you will never know no good
You will never know, no
You will never know, you will never know no good
You will never know
Mr. Serial Lover
I wish your mother loved you like I could’ve
That way you would’ve known how to love a woman
Mr. Conditional Lover
I wish your father would’ve stayed
I wish he never promised things that never did come true
But its okay, you’re bound to find a way
Cause it will all come back around one day
If you don’t learn, you’ll never know a good thing
You’ll never know a good thing
You will never know, you will never know no good
You will never know no
You will never know, you will never know no good
You will never know no
You will never know, you will never know no good
You will never know no
You will never know, you will never know no good
You will never know
It’s okay, you just
Don’t know no better, you’re better off being alone
Hope you find comfort in all of the lies that you told
You’ll never get it, I get it, I’m here on my own
I’ll be on my own
But it’s okay, I’m going to find my way
But as for you, I cannot say the same
If you don’t learn, you’ll never know a good thing
You’ll never know a good thing
You will never know, you will never know no good
You will never know no
You will never know, you will never know no good
You will never know no
You will never know, you will never know no good
You will never know no
You will never know, you will never know no good
You will never know

(traducción)

Bien, entonces solo
Ir por ahí rompiendo corazones solo para ver lo que hay dentro
Anda robándolos, dándolos de comer a tu orgullo
¿Alguna vez te detuviste y pensaste que realmente podría necesitar eso?
¿Permanecer vivo?
Estoy empezando a creer que realmente no ves eso
Te había dado mi vida, oh sí
Pero está bien, voy a encontrar mi camino
Pero en cuanto a ti, no sé qué decir
Si no aprendes, nunca sabrás algo bueno
Nunca sabrás algo bueno
Nunca sabrás, nunca sabrás nada bueno
(Nunca se sabe algo bueno)
Nunca lo sabrás, no
Nunca sabrás, nunca sabrás nada bueno
(Nunca se sabe, nunca se sabe)
Nunca lo sabrás, no
Nunca sabrás, nunca sabrás nada bueno
Nunca lo sabrás, no
Nunca sabrás, nunca sabrás nada bueno
Nunca se sabe
Sr. amante en serie
Desearía que tu madre te amara como yo podría haberlo hecho
Así hubieras sabido amar a una mujer
Sr. amante condicional
Desearía que tu padre se hubiera quedado
Desearía que nunca prometiera cosas que nunca se hicieron realidad
Pero está bien, estás obligado a encontrar una manera
Porque todo volverá algún día
Si no aprendes, nunca sabrás algo bueno
Nunca sabrás algo bueno
Nunca sabrás, nunca sabrás nada bueno
nunca sabrás que no
Nunca sabrás, nunca sabrás nada bueno
nunca sabrás que no
Nunca sabrás, nunca sabrás nada bueno
nunca sabrás que no
Nunca sabrás, nunca sabrás nada bueno
Nunca se sabe
Está bien, solo
No sé nada mejor, es mejor que estés solo
Espero que encuentres consuelo en todas las mentiras que dijiste
Nunca lo entenderás, lo entiendo, estoy aquí por mi cuenta
estaré por mi cuenta
Pero está bien, voy a encontrar mi camino
Pero en cuanto a ti, no puedo decir lo mismo
Si no aprendes, nunca sabrás algo bueno
Nunca sabrás algo bueno
Nunca sabrás, nunca sabrás nada bueno
nunca sabrás que no
Nunca sabrás, nunca sabrás nada bueno
nunca sabrás que no
Nunca sabrás, nunca sabrás nada bueno
nunca sabrás que no
Nunca sabrás, nunca sabrás nada bueno
Nunca se sabe