Traducción de la letra de la canción Daydreamin' - Jill Barber

Daydreamin' (original)

Daydreaming and night scheming
Let my mind it wander where it may
Until it comes back to me
Let me have my reverie
For it’s only just a stone’s throw away
As I wander I can’t help but ponder
Let my thoughts drift where they may
To what’s ‘round the river bend
Imagination my old friend
Is only just a stone’s throw away
You don’t have to be floating down a stream
To conjure up a dream today
Anything you can conceive as long as you believe
And trust your heart to show you the way
So come along and dream with me
And I think that you’ll agree
That it’s only just a stone’s throw away

(traducción)

Soñar despierto e intrigas nocturnas
Deja que mi mente vague donde pueda
Hasta que vuelva a mí
Déjame tener mi ensoñación
Porque está a solo un tiro de piedra
Mientras deambulo, no puedo evitar reflexionar
Deja que mis pensamientos vayan a la deriva donde puedan
A lo que hay alrededor de la curva del río
Imaginación mi viejo amigo
Está a solo un tiro de piedra
No tienes que estar flotando en una corriente
Para evocar un sueño hoy
Cualquier cosa que puedas concebir mientras creas
Y confía en tu corazón para que te muestre el camino
Así que ven y sueña conmigo
Y creo que estarás de acuerdo
Que solo está a un tiro de piedra