Traducción de la letra de la canción Don't Go Easy - Jill Barber, Jim Cuddy

Don't Go Easy (original)

You’re a hard act to follow, heaven knows
And I wouldn’t have it any other way
And with the weight of the moment upon your back
And me hangin' on to every word you say
This lonely heart was callin'
And strung out on the line
So you took yours and put it next to mine
And in the heat of the moment
I just froze
Ever since you swept me off my feet you’ve kept me on my toes
'Cause before too long
This path I tread
Will be too overgrown for followin'
And will the road ahead
Be much further on
From the one I’ve been long travellin'
But you just keep it steady
And call it like you see
But baby don’t go easy on me
'Cause what we have comin'
Only heaven knows
Ever since you swept me off my feet you’ve kept me on my toes
But you just keep it steady
And call it like you see
But baby don’t go easy on me
'Cause what we have comin'
Only heaven knows
Ever since you swept me off my feet you’ve kept me on my toes
Ever since you swept me off my feet you’ve kept me on my toes

Don't Go Easy (traducción)

Eres un acto difícil de seguir, Dios lo sabe
Y no lo tendría de otra manera
Y con el peso del momento sobre tu espalda
Y yo pendiente de cada palabra que dices
Este corazón solitario estaba llamando
Y colgado en la línea
Así que tomaste el tuyo y lo pusiste junto al mío
Y en el calor del momento
simplemente me congelé
Desde que me barriste de mis pies, me has mantenido alerta
Porque antes de mucho tiempo
Este camino que piso
Será demasiado grande para seguir
Y el camino por delante
Estar mucho más adelante
De la que he estado viajando mucho
Pero solo mantenlo estable
Y llámalo como ves
Pero cariño, no seas fácil conmigo
Porque lo que tenemos por venir
solo el cielo sabe
Desde que me barriste de mis pies, me has mantenido alerta
Pero solo mantenlo estable
Y llámalo como ves
Pero cariño, no seas fácil conmigo
Porque lo que tenemos por venir
solo el cielo sabe
Desde que me barriste de mis pies, me has mantenido alerta
Desde que me barriste de mis pies, me has mantenido alerta