Traducción de la letra de la canción Highway Man - Jimmy Dawkins

Highway Man (original)

They call me highway man
Because you know I’m always on the go
Yeah, they call me highway man
Boys, I’m always on the go
Well, you know my friends act a little funny these days
Seems like I ain’t welcome back in this town no more
Highway man
Oh, I just got to be on the run
Highway man — that’s what I am
You know I just got to always be on the run
Well, I just got to …
Someday I’ll be able to lay down and rest down in …
They say:
«Somewhere over the rainbow — you just might find a little part to go.»
«Somewhere over the rainbow — son, you might be able to find a little part to
go.»
I had the blues, it worries so
Got to find somewhere to rest my soul
Highway man
Yes, you know that’s just what I am
Highway man
Yeah, you know that’s just what I am
Well, I tried to be a nice little boy
Yes, I treated everybody like a lamb
Highway man, always on the go
Highway man, yeah, always on the go
Well, I tell all you friends: don’t worry about me
I was born to be on the go
Yeah, you know I’m always on the run

Highway Man (traducción)

Me llaman hombre de la carretera
Porque sabes que siempre estoy en movimiento
Sí, me llaman hombre de la carretera
Chicos, siempre estoy en movimiento
Bueno, sabes que mis amigos actúan un poco raro estos días
Parece que ya no soy bienvenido en esta ciudad
hombre de la carretera
Oh, solo tengo que estar huyendo
Hombre de la carretera, eso es lo que soy
Sabes que solo tengo que estar siempre huyendo
Bueno, solo tengo que...
Algún día podré acostarme y descansar en...
Ellos dicen:
«En algún lugar sobre el arco iris, es posible que encuentres una pequeña parte para ir».
«En algún lugar sobre el arco iris, hijo, es posible que puedas encontrar una pequeña parte para
Vamos."
Tuve el blues, se preocupa tanto
Tengo que encontrar un lugar para descansar mi alma
hombre de la carretera
Sí, sabes que eso es lo que soy
hombre de la carretera
Sí, sabes que eso es lo que soy
Bueno, traté de ser un buen niño
Sí, traté a todos como corderos.
Hombre de la carretera, siempre en movimiento
Hombre de la carretera, sí, siempre en movimiento
Bueno, les digo a todos ustedes amigos: no se preocupen por mí
Nací para estar en movimiento
Sí, sabes que siempre estoy huyendo