Traducción de la letra de la canción My Way - Jimmy Dawkins

My Way (original)

If you love the blues, come on up and see me some time.
Well, if you love the blues, come on up and see me some time.
I’m gonna take out my old guitar, sing you some what’s on my mind.
You don’t have to hurry, set on down and rest a while.
Oh, you don’t have to hurry, set on down and rest a while.
And if you hang around 'til midnight, that’s when the blues really gets wild.
You don’t have to hurry, set on down and rest a while.
No, you don’t have to hurry, set on down and rest a while.
Well, if you want to hang around 'til midnight, that’s when the blues really
gets wild.
I say, if you really love the blues, come on up and see me some time.
Well, if you really love the blues, come on up and see me some time.
I’m gonna get my old guitar, sing you what’s on my mind.
Bye, bye, my friend, I’m sure you had a nice stay.
Bye, bye, my friend, I’m sure you had a nice stay.
And if you ever feel the blues again, come on back down my way.

(traducción)

Si te encanta el blues, ven a verme alguna vez.
Bueno, si te encanta el blues, ven a verme alguna vez.
Voy a sacar mi vieja guitarra, cantarte algo de lo que tengo en mente.
No tienes que apurarte, tumbarte y descansar un rato.
Oh, no tienes que apurarte, sentarte y descansar un rato.
Y si te quedas hasta la medianoche, es cuando el blues realmente se vuelve salvaje.
No tienes que apurarte, tumbarte y descansar un rato.
No, no tienes que darte prisa, tumbarte y descansar un rato.
Bueno, si quieres quedarte hasta la medianoche, ahí es cuando el blues realmente
se pone salvaje
Digo, si realmente amas el blues, ven a verme alguna vez.
Bueno, si realmente amas el blues, ven a verme alguna vez.
Voy a buscar mi vieja guitarra, te cantaré lo que tengo en mente.
Adiós, amigo, seguro que tuviste una linda estadía.
Adiós, amigo, seguro que tuviste una linda estadía.
Y si alguna vez vuelves a sentir la tristeza, vuelve por mi camino.