Traducción de la letra de la canción So Wurrid - Jimmy Dawkins

So Wurrid (original)

I’m so worried,
oh, so worried, over you.
I’m so worried,
oh, so worried, over you.
We got trouble, all around,
so much trouble, all around.
I’m so worried,
oh, so worried, over you.
The little children
September 11
The babies, so many, innocent, lost.
But we not gonna let us down.
We gonna stand together.
We gonna stand up, America.
We gonna stand on common ground.
We shall not — fall.
We shall always stand, cause «In God We Trust».
We gonna work together, and we gonna overcome this thing.
I’m so worried,
oh, so worried.
I’m so worried, over you.

So Wurrid (traducción)

Estoy tan preocupado,
oh, tan preocupada, por ti.
Estoy tan preocupado,
oh, tan preocupada, por ti.
Tenemos problemas, por todas partes,
tantos problemas, por todas partes.
Estoy tan preocupado,
oh, tan preocupada, por ti.
los niños pequeños
11 de septiembre
Los bebés, tantos, inocentes, perdidos.
Pero no nos vamos a defraudar.
Vamos a estar juntos.
Nos pondremos de pie, América.
Vamos a pararnos en un terreno común.
No caeremos.
Siempre estaremos de pie, porque «En Dios confiamos».
Vamos a trabajar juntos y vamos a superar esto.
Estoy tan preocupado,
oh, tan preocupada.
Estoy tan preocupada por ti.