Traducción de la letra de la canción Sit Stay Roll Over - Jinjer

Sit Stay Roll Over (original)

Roll over, sit, stay
Roll over, sit, stay
They have unleashed the bloody flock
Fierce, black hounds are getting mad
I hear the beast behind my back
And stench comes from its maw
The baying of berserks with each right paw upraised
They’re painted red in blood
The march of curs to trample their own truth
To chase all crows of white
No breath for those who dare to disagree
One path, one past, one trust
Loyal dogs, unfailing tool
They do what they have been trained to
With the eidolons, the minds are full
The evil ghosts of old
The evil ghosts of old
Insanity turns back at last
As soon as their food is done
And dog will raven dog
The claws crush bones, the claws crush bones
Claws crush bones, claws crush bones
Claws crush bones, claws crush bones
The one who disobeys
He learns a cruel lesson of bones and stones
Your dissidence objected
And it’s a basic skill to earn
Sit, stay, roll over
Sit, stay, roll over
Sit, stay, roll over
Sit, stay
The march of curs to trample their own truth
To chase all crows of white
No breath for those who dare to disagree
One path, one past, one trust
One path, one past, one trust
One path, one past, one trust
One path, one past, one trust
It’s not one’s path, it’s not one’s past, it’s not one’s trust
It’s not my path, it’s not my past, it’s not my trust
Devouring meat of those right paws upraised
The flock has gone
They fressed themselves
Devouring meat of those right paws upraised
The flock has gone
They fressed themselves
They fressed themselves
They fressed themselves

(traducción)

Date la vuelta, siéntate, quédate
Date la vuelta, siéntate, quédate
Han desatado el rebaño sangriento
Los sabuesos negros y feroces se están volviendo locos
Escucho a la bestia detrás de mi espalda
Y el hedor sale de sus fauces
El aullido de los berserkers con cada pata derecha levantada
Están pintados de rojo en la sangre
La marcha de los perros para pisotear su propia verdad
Para perseguir a todos los cuervos de blanco
Sin aliento para aquellos que se atreven a estar en desacuerdo
Un camino, un pasado, una confianza
Perros leales, herramienta infalible
Hacen aquello para lo que han sido entrenados
Con los eidolones, las mentes están llenas
Los fantasmas malvados de antaño
Los fantasmas malvados de antaño
La locura vuelve por fin
Tan pronto como terminen su comida
Y el perro será un perro cuervo
Las garras aplastan huesos, las garras aplastan huesos
Las garras aplastan huesos, las garras aplastan huesos
Las garras aplastan huesos, las garras aplastan huesos
El que desobedece
Aprende una lección cruel de huesos y piedras
Tu disidencia objetó
Y es una habilidad básica para ganar
Siéntate, quédate, da la vuelta
Siéntate, quédate, da la vuelta
Siéntate, quédate, da la vuelta
siéntate, quédate
La marcha de los perros para pisotear su propia verdad
Para perseguir a todos los cuervos de blanco
Sin aliento para aquellos que se atreven a estar en desacuerdo
Un camino, un pasado, una confianza
Un camino, un pasado, una confianza
Un camino, un pasado, una confianza
Un camino, un pasado, una confianza
No es el camino de uno, no es el pasado de uno, no es la confianza de uno
No es mi camino, no es mi pasado, no es mi confianza
Devorando carne de esas patas derechas levantadas
el rebaño se ha ido
ellos mismos se fregaron
Devorando carne de esas patas derechas levantadas
el rebaño se ha ido
ellos mismos se fregaron
ellos mismos se fregaron
ellos mismos se fregaron