Letras de Lampoon - Joan Thiele

Lampoon (original)

Would you like a cup of tea?
You can come drink it here with me
I can see you were in my head
I don’t know how to get there
When the light is gone at night
I’ll be there, I have this desire
I’ll will woke you
And I will say goodbye
Loving you, it makes me feel bad
Loving you, it makes me feel bad
Loving
Loving you
Lo-loving
Loving you
When the light has all gone dark
I don’t know, I don’t know where you are
You won’t teach me to be blue
I will say goodbye to you
Loving you, it makes me feel bad, bad, bad
Loving you, it makes me feel bad, bad, bad
Loving
Loving you
Lo-loving
Loving you
Loving you, it makes me feel bad, bad, bad
Loving you, it make sme feel bad, bad, bad
Loving
Lo-loving you, you
Lo-loving
When the light has all gone dark
I don’t know, I don’t know where you are
You won’t teach me to be blue
I will say goodbye to you

(traducción)

¿Te gustaría una taza de té?
Puedes venir a beberlo aquí conmigo
Puedo ver que estabas en mi cabeza
no se como llegar
Cuando la luz se ha ido en la noche
Estaré allí, tengo este deseo
te despertaré
y me despediré
Amarte me hace sentir mal
Amarte me hace sentir mal
Cariñoso
Amandote
amoroso
Amandote
Cuando la luz se ha oscurecido
no se, no se donde estas
No me enseñarás a ser azul
me despediré de ti
Amarte me hace sentir mal, mal, mal
Amarte me hace sentir mal, mal, mal
Cariñoso
Amandote
amoroso
Amandote
Amarte me hace sentir mal, mal, mal
Amarte, me hace sentir mal, mal, mal
Cariñoso
Te-amandote, tu
amoroso
Cuando la luz se ha oscurecido
no se, no se donde estas
No me enseñarás a ser azul
me despediré de ti