Traducción de la letra de la canción Mountain Of Love - Joan Thiele

Mountain Of Love (original)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
You’re a mountain of love
Love, love
Destroy me, destroy me
Your beauty, your joy
You take all my pain away
I was feeling so insane
Ignore me, ignore me
I know you’re there for me
But you could have told me
When we stood beneath the leaves
Under your suppositive skies
I’ll be there looking into your eyes
You’re the one I was longing to hold
To show you how loved and scream too cold
I was somewhere
(Somewhere)
With somebody in my head
I was somewhere
(Somewhere)
With somebody in my head
Head, head
You told me, you told me
Your arms wouldn’t fold me
I’d sing to you slowly
No one’s to blame
Roll me, roll me
You’re the ocean below me
I hold you, I hold you
And you will say my name
Under your suppositive skies
I’ll be there looking into your eyes
You’re the one I was longing to hold
To show you how loved and scream too cold
I was somewhere
(Somewhere)
I saw somebody in my head
I was somewhere
(Somewhere)
I saw my body in my head
Head, head
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?
I don’t know where you are?
I was somewhere
(Somewhere)
I saw my body in my head
I was somewhere
(Somewhere)
I saw my body in my head
Head, head

(traducción)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Eres una montaña de amor
Amor Amor
Destrúyeme, destrúyeme
tu belleza, tu alegría
Te llevas todo mi dolor
Me estaba sintiendo tan loco
Ignórame, ignórame
Sé que estás ahí para mí
Pero podrías haberme dicho
Cuando nos paramos debajo de las hojas
Bajo tus cielos supositivos
Estaré allí mirándote a los ojos
Tú eres el que estaba anhelando sostener
Para mostrarte lo amado y gritar demasiado frío
yo estaba en algun lugar
(En algún lugar)
Con alguien en mi cabeza
yo estaba en algun lugar
(En algún lugar)
Con alguien en mi cabeza
Cabeza a cabeza
Me dijiste, me dijiste
Tus brazos no me doblarían
te cantaria despacio
Nadie tiene la culpa
Enróllame, enróllame
Eres el océano debajo de mí
te abrazo, te abrazo
Y dirás mi nombre
Bajo tus cielos supositivos
Estaré allí mirándote a los ojos
Tú eres el que estaba anhelando sostener
Para mostrarte lo amado y gritar demasiado frío
yo estaba en algun lugar
(En algún lugar)
Vi a alguien en mi cabeza
yo estaba en algun lugar
(En algún lugar)
Vi mi cuerpo en mi cabeza
Cabeza a cabeza
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
¿No sé dónde estás?
yo estaba en algun lugar
(En algún lugar)
Vi mi cuerpo en mi cabeza
yo estaba en algun lugar
(En algún lugar)
Vi mi cuerpo en mi cabeza
Cabeza a cabeza