Letras de Tango - Joan Thiele

Tango (original)

Where is my jungle
I can see just fango
Where is my music
Cause I can’t feel my tango
Where is my jungle
I can see just fango
Where is my music
Help me find my tango
Run, run, run
This is what they say when you don’t find yourself
Fun, fun, fun
This is what they say when you don’t like yourself
Gone, gone, gone
This is what they say when you just lose yourself
Strong, strong, strong
This is what they say when I just hold your hand
Ooh ooh, ooh, ooh I may sound so strange my word
Wherever I go I hear you
Ooh, ooh, ooh, ooh I’m a symphony my dear
My tango, my beat, my melody
Where is my jungle
I can see just fango
Where is my music
Cause I can’t feel my tango
Where is my jungle
I can see just fango
Where is my music
Help me find my tango
Ooh ooh, ooh, ooh I may sound so strange my word
Wherever I go I hear you
Ooh ooh, ooh, ooh I’m a symphony my dear
My tango, my beat, my melody
Ooh ooh, ooh, ooh I may sound so strange my word
Wherever I go I hear you
Ooh ooh, ooh, ooh I’m a symphony my dear
My tango, my beat, my melody
Run, run, run
Fun, fun, fun
Gone, gone, gone
Strong, strong, strong

(traducción)

donde esta mi jungla
Puedo ver solo fango
donde esta mi musica
Porque no puedo sentir mi tango
donde esta mi jungla
Puedo ver solo fango
donde esta mi musica
Ayúdame a encontrar mi tango
Corre corre corre
Esto es lo que dicen cuando no te encuentras
Diversión diversión diversión
Esto es lo que dicen cuando no te gustas a ti mismo
Ido ido ido
Esto es lo que dicen cuando simplemente te pierdes
Fuerte, fuerte, fuerte
Esto es lo que dicen cuando tomo tu mano
Ooh ooh, ooh, ooh, puede sonar tan extraño mi palabra
Donde quiera que vaya te escucho
Ooh, ooh, ooh, ooh, soy una sinfonía, querida
Mi tango, mi compás, mi melodía
donde esta mi jungla
Puedo ver solo fango
donde esta mi musica
Porque no puedo sentir mi tango
donde esta mi jungla
Puedo ver solo fango
donde esta mi musica
Ayúdame a encontrar mi tango
Ooh ooh, ooh, ooh, puede sonar tan extraño mi palabra
Donde quiera que vaya te escucho
Ooh ooh, ooh, ooh Soy una sinfonía querida
Mi tango, mi compás, mi melodía
Ooh ooh, ooh, ooh, puede sonar tan extraño mi palabra
Donde quiera que vaya te escucho
Ooh ooh, ooh, ooh Soy una sinfonía querida
Mi tango, mi compás, mi melodía
Corre corre corre
Diversión diversión diversión
Ido ido ido
Fuerte, fuerte, fuerte