Traducción de la letra de la canción Five Days Of Summer - Joe Brooks

Five Days Of Summer (original)

She leaves just silence in her path
A short goodbye, some photographs
I took them with me on the plane from Appledoore into LA
This broken heart it doesn’t hurt
Still wear these memories on my shirt
From five days of summer in the rain
Now I’m falling towards the ground, it’s coming at me way too fast
But you don’t learn to fly, if you’re not prepared to crash
She’s the sunlight in my eyes
She’s a bittersweet goodbye
And I just can’t tell you why
I’d let her break my heart again
For those five days of summer in the rain, in the rain
Ten hours is too much time to think
I wrote a song I’d never sing
About a queen who lost her crown
About a boy who almost drowned
These angel city lights are mine
I wont forget but leave behind
Those five days of summer in the rain
Now I’m falling towards the ground, it’s coming at me way too fast
But you don’t learn to fly, if you’re not prepared to crash
She’s the sunlight in my eyes
She’s a bittersweet goodbye
And I just can’t tell you why
I’d let her break my heart again
For those five days of summer in the rain
Cause when it rains it’s sure to poor in Appledoore
We took the waves, She showed me life, She showed me love, I had it all
And all the time she’s not around I want her more
She’s so beautiful
She’s the sunlight in my eyes
She’s a bittersweet goodbye
And I just can’t tell you why
I’d let her break my heart again
For those five days of summer in the rain
In the rain
Five days of summer in the rain
In the rain
Five days of summer in the rain

(traducción)

Ella deja solo silencio en su camino
Un breve adios, algunas fotografias
Los llevé conmigo en el avión de Appledoore a Los Ángeles.
Este corazón roto no duele
Todavía llevo estos recuerdos en mi camisa
De cinco días de verano bajo la lluvia
Ahora estoy cayendo hacia el suelo, viene hacia mí demasiado rápido
Pero no aprendes a volar, si no estás preparado para estrellarte
Ella es la luz del sol en mis ojos
Ella es un adiós agridulce
Y no puedo decirte por qué
La dejaría romper mi corazón otra vez
Por esos cinco días de verano bajo la lluvia, bajo la lluvia
Diez horas es demasiado tiempo para pensar
Escribí una canción que nunca cantaría
Sobre una reina que perdió su corona
Sobre un niño que casi se ahoga
Estas luces de la ciudad de los ángeles son mías
No olvidaré pero dejaré atrás
Esos cinco días de verano bajo la lluvia
Ahora estoy cayendo hacia el suelo, viene hacia mí demasiado rápido
Pero no aprendes a volar, si no estás preparado para estrellarte
Ella es la luz del sol en mis ojos
Ella es un adiós agridulce
Y no puedo decirte por qué
La dejaría romper mi corazón otra vez
Por esos cinco días de verano bajo la lluvia
Porque cuando llueve es seguro que empobrecerá en Appledoore
Tomamos las olas, ella me mostró la vida, ella me mostró el amor, lo tenía todo
Y todo el tiempo que ella no está, la quiero más
Ella es tan bella
Ella es la luz del sol en mis ojos
Ella es un adiós agridulce
Y no puedo decirte por qué
La dejaría romper mi corazón otra vez
Por esos cinco días de verano bajo la lluvia
En la lluvia
Cinco días de verano bajo la lluvia
En la lluvia
Cinco días de verano bajo la lluvia