Traducción de la letra de la canción Dandelion Hair - Joe Brooks, Melissa Polinar

Dandelion Hair (original)

I never thought that this morning would ever come
Over mountains, through doors, we have always won
Laid bare we’ve shared every shadowy heart
I’ve played out this scene, oh, so many nights
And for a moment, we are timeless
Bare feet in the grass with your dandelion hair
No, I am not scared
If there’s one in a lifetime
There is no doubt in my mind
Feel the Earth as it moves
As I stand here with you
As your eyes meet with my eyes
Beautiful in the sunlight
Breathe in to me, feel the Earth
As your heart beats faster
My heart beats faster
I was close but never here before
Afraid of falling again, not to be caught
But I see my dream as you stand before me
As you stand before me
I play these calloused hands and give you all I can
I’m not much but you make me the wealthiest man
And I’m in love, and here I stand
So come on love, come on love
If there’s one in a lifetime
There is no doubt in my mind
Feel the Earth as it moves
As I stand here with you
As your eyes meet with my eyes
Beautiful in the sunlight
Breathe in to me, feel the Earth
As your heart beats faster
My heart beats faster
Come on love, come on love, come on love, oh
Come on love, come on love, come on love, oh
Come on love, come on love, come on love
Oh, come on love, come on love
Won’t you, won’t you come on love, come on love
Won’t you come on love
Won’t you now come on love, come on love
Won’t you love
Won’t you come on love
Won’t you now, now
Won’t you come on love, woah no
Won’t you come on love
Come on love, come on love
Come on love, come on love
Come on love, come on love
Come on love, come on love
If there’s one in a lifetime
There is no doubt in my mind
Feel the Earth as it moves
As I stand here with you
As your eyes meet with my eyes
Beautiful in the sunlight
Breathe in to me, feel the Earth
As your heart beats faster
My heart beats faster

Dandelion Hair (traducción)

Nunca pensé que esta mañana llegaría
Sobre montañas, a través de puertas, siempre hemos ganado
Desnudos, hemos compartido cada corazón sombrío
He interpretado esta escena, oh, tantas noches
Y por un momento, somos atemporales
Pies descalzos en la hierba con tu pelo de diente de león
No, no tengo miedo
Si hay uno en la vida
No hay duda en mi mente
Siente la Tierra mientras se mueve
Mientras estoy aquí contigo
Como tus ojos se encuentran con mis ojos
Hermosa a la luz del sol
Respira para mí, siente la Tierra
A medida que tu corazón late más rápido
Mi corazón late más rápido
Estuve cerca pero nunca aquí antes
Miedo de volver a caer, de no ser atrapado
Pero veo mi sueño mientras te paras frente a mí
Mientras te paras frente a mí
Juego estas manos callosas y te doy todo lo que puedo
No soy mucho pero me haces el hombre más rico
Y estoy enamorado, y aquí estoy
Así que vamos amor, vamos amor
Si hay uno en la vida
No hay duda en mi mente
Siente la Tierra mientras se mueve
Mientras estoy aquí contigo
Como tus ojos se encuentran con mis ojos
Hermosa a la luz del sol
Respira para mí, siente la Tierra
A medida que tu corazón late más rápido
Mi corazón late más rápido
Vamos amor, vamos amor, vamos amor, oh
Vamos amor, vamos amor, vamos amor, oh
Vamos amor, vamos amor, vamos amor
Oh, vamos amor, vamos amor
¿No quieres, no quieres venir amor, vamos amor
no vas a venir amor
¿No quieres ahora, vamos, amor, vamos, amor?
¿No amarás?
no vas a venir amor
¿No lo harás ahora, ahora?
no vas a venir amor, woah no
no vas a venir amor
Vamos amor, vamos amor
Vamos amor, vamos amor
Vamos amor, vamos amor
Vamos amor, vamos amor
Si hay uno en la vida
No hay duda en mi mente
Siente la Tierra mientras se mueve
Mientras estoy aquí contigo
Como tus ojos se encuentran con mis ojos
Hermosa a la luz del sol
Respira para mí, siente la Tierra
A medida que tu corazón late más rápido
Mi corazón late más rápido