Traducción de la letra de la canción Citizen Sane - Joe Jackson

Citizen Sane (original)

If you want to live forever
Ask a doctor, someone clever
He can put you on or get you off
Of the drug du jour
All you kings and martyrs
All the little girls and boys
Will thank you when you start us Safely on the way to be Citizen Sane
If you want to make your mind up Ask a preacher where you’ll wind up He can take you in or shut you out
Of the final door
All you kings and martyrs
All the little girls and boys
Will thank you when you start us Safely on the way to be Citizen Sane
Hooray to be Citizen Sane in a world gone mad
Please may we just switch all our brains on to good from bad?
All we want’s the word and we want it now
No way do we want any pain or to feel too sad
If you want to join a mission
Ask the leader for permission
He can put you down or pick you up Off the killing floor
All you kings and martyrs
All the good little girls and boys
Will thank you when you start us Safely on the way to be Citizen Sane

Citizen Sane (traducción)

Si quieres vivir para siempre
Pregúntale a un médico, alguien inteligente
Él puede ponerte o quitarte
De la droga du jour
Todos ustedes reyes y mártires
Todas las niñas y niños
Te lo agradeceremos cuando nos inicies de forma segura en el camino para ser un ciudadano cuerdo
Si quiere decidirse, pregúntele a un predicador dónde terminará. Él puede aceptarlo o excluirlo.
De la última puerta
Todos ustedes reyes y mártires
Todas las niñas y niños
Te lo agradeceremos cuando nos inicies de forma segura en el camino para ser un ciudadano cuerdo
¡Hurra por ser ciudadano cuerdo en un mundo enloquecido!
Por favor, ¿podríamos cambiar todos nuestros cerebros del bien al mal?
Todo lo que queremos es la palabra y la queremos ahora
De ninguna manera queremos dolor o sentirnos demasiado tristes
Si quieres unirte a una misión
Pide permiso al líder
Él puede bajarte o levantarte del piso de matanza
Todos ustedes reyes y mártires
Todas las buenas niñas y niños
Te lo agradeceremos cuando nos inicies de forma segura en el camino para ser un ciudadano cuerdo