Traducción de la letra de la canción Precious Time - Joe Jackson

Precious Time (original)

A million tiny lights are strung across the western sky
They burn to light our mission
But it’s just a million lonely hearts
Strung out from never asking why
We burn with blind ambition
I heard somebody say
I don’t regret my wedding day
But something’s wrong
It’s not the same
I’m lonely and I’d start again
If I had the time
Precious time
But I don’t ask much
Just to keep in touch
And waste a little of your precious time
Waste a little of your precious time
A million dollars never justified a million lies
To jockey for position
And if two hearts can’t beat as one
How can a million souls survive
In this world of suspicion
I heard somebody say
I dream about my wedding day
Through lonely nights
I dream of you
A lover though a friend would do
I’d find him if I had the time
Precious time
But I don’t ask that much
Just to keep in touch
And waste a little of your precious time
Waste a little of your precious time
And just a smile’s enough
Just some of that human stuff
And waste a little of your precious time
Precious time

Precious Time (traducción)

Un millón de luces diminutas están colgadas en el cielo occidental
Arden para iluminar nuestra misión
Pero son solo un millón de corazones solitarios
Strung out de nunca preguntar por qué
Ardemos con ambición ciega
Escuché a alguien decir
No me arrepiento del día de mi boda
pero algo anda mal
No es lo mismo
Estoy solo y empezaría de nuevo
Si tuviera tiempo
Tiempo precioso
pero no pido mucho
Solo para mantenerse en contacto
Y perder un poco de tu precioso tiempo
Pierde un poco de tu precioso tiempo
Un millón de dólares nunca justificaron un millón de mentiras
Para competir por el puesto
Y si dos corazones no pueden latir como uno
¿Cómo pueden sobrevivir un millón de almas?
En este mundo de sospecha
Escuché a alguien decir
Sueño con el día de mi boda
A través de noches solitarias
Sueño contigo
Un amante aunque un amigo haría
Lo encontraría si tuviera tiempo
Tiempo precioso
Pero no pido tanto
Solo para mantenerse en contacto
Y perder un poco de tu precioso tiempo
Pierde un poco de tu precioso tiempo
Y solo una sonrisa es suficiente
Solo algunas de esas cosas humanas
Y perder un poco de tu precioso tiempo
Tiempo precioso