Traducción de la letra de la canción Sea Of Secrets - Joe Jackson

Sea Of Secrets (original)

I’m sinking in
To a sea of secrets
Warm and green
Down and down
Back to times and places never seen
Now and then
I can wake and I remember
Just one secret thing
Through the rain
I can keep a candle burning
Under the skin of the world
It’s sinking in
No need for fear of drowning
Drift away
These monsters here
Are only faces I don’t wear by day
Now and then
I can wake, and in the mirror
Demons turn to friends
Through the pain
I can dig a little deeper
Under the skin of the world

Sea Of Secrets (traducción)

me estoy hundiendo
A un mar de secretos
cálido y verde
abajo y abajo
Volver a tiempos y lugares nunca vistos
De vez en cuando
Puedo despertar y recuerdo
Solo una cosa secreta
A través de la lluvia
Puedo mantener una vela encendida
Bajo la piel del mundo
se está hundiendo
Sin necesidad de miedo a ahogarse
Alejarse
Estos monstruos aquí
Son solo caras que no uso de día
De vez en cuando
Puedo despertar, y en el espejo
Los demonios se vuelven amigos
a través del dolor
Puedo cavar un poco más profundo
Bajo la piel del mundo