Traducción de la letra de la canción Tomorrow's World - Joe Jackson

Tomorrow's World (original)

Hey — did you ever see so many stars in the sky
Yeah — and can you imagine how many we can’t even see
Imagine we’re in the jiddle of the Galaxy
Yeah — Imagine how many blazing stars there’d be
We’re gonna fly in Tomorrow’s World
And there’ll be cities on the moon
No one’ll die in Tomorrow’s World
And miracles will happen soon
In Tomorrow’s World
Hey — d’you remember that rocket they blasted into God knows where
Yeah — with the pictures for someone to find
With chemical symbols saying
Hi how you doin' to the folks out there
Yeah — they put the Bach music in
Left all the shit behind
Sometimes I think we should be sending out an SOS
But mostly I just think of all the things I can’t wait to see
We’re gonna live in Tomorrow’s World
We’ll live on power from the sun
We’re gonna live in Tomorrow’s World
And there’ll be food for everyone
In Tomorrow’s World

(traducción)

Oye, ¿alguna vez viste tantas estrellas en el cielo?
Sí, ¿y puedes imaginar cuántos ni siquiera podemos ver?
Imagina que estamos en el medio de la Galaxia
Sí, imagina cuántas estrellas llameantes habría.
Vamos a volar en el mundo de mañana
Y habrá ciudades en la luna
Nadie morirá en el mundo de mañana
Y los milagros sucederán pronto
En el mundo de mañana
Oye, ¿te acuerdas del cohete que lanzaron Dios sabe dónde?
Sí, con las imágenes para que alguien las encuentre.
Con símbolos químicos diciendo
Hola, ¿cómo les está yendo a la gente?
Sí, pusieron la música de Bach en
Dejó toda la mierda atrás
A veces creo que deberíamos enviar un SOS
Pero sobre todo solo pienso en todas las cosas que no puedo esperar para ver
Vamos a vivir en el mundo de mañana
Viviremos con el poder del sol
Vamos a vivir en el mundo de mañana
Y habrá comida para todos
En el mundo de mañana