Traducción de la letra de la canción Sunday - Joey Fatts

Sunday (original)

Should be in church
But what good is a collection plate when you have no pot to piss in
I guess you pray, then if that don’t work
Then my nigga you asked out
See I rather take my chances with God and then cash out
Monday through Sunday, I’m on that one way
Gotta get this money, niggas be fronting
But they gon' die like Owen Hart, if they come around stunting
Cause we ain’t got nothing
Can’t dangle stake round these killers
Don’t test your fate with my niggas
And we stay fucking these niggas' hoes
And stay the fuck away from ho-niggas
Stump through that paper like a scription
Breaking bread like communion
In the streets with my niggas
No Sunday school on the block we students
It’s like Tetris all these blocks I’m moving
Gotta get it nigga, trap full of pots no skillets nigga
Stashing work my bitch, is a civic nigga
Leave that boy holy on a Sunday, them one way niggas cut through
That nigga wanna be famous, forty hit 'em up
Have 'em on a t-shirt, for the promo
Slide by myself for the fo fo
Flock me a nigga’s house dolo
Say he got it, but you know all these niggas like to front though
But I’m still at a nigga front door
All on a Sunday
Posted try’na make a knot on Sunday
Nigga, you can get shot on a Sunday
(Where you at) Boy I’m on that block on Sunday
Should be in church, nigga thanking god on Sunday
But I’m serving hard on Sunday
Banging hard on Sunday
Should be in church, nigga thanking god on Sunday
But I’m fucking bitches on Sunday
Buy my interest on Sunday
But I’m thankful that I’m still living on Sunday
Lord I know you love a nigga, so much you gave your only son
But tell me if you still love a nigga, if I skip church to have some fun
You saying boat with this game I run
Make a ho out of a Catholic nun
Looked at a young nigga tell me «I'm the one»
Took her home, on the dick had her speaking in tongues
I don’t talk shit, I just speak with my gun
When it spit sound like a nigga beating a drum
If he hits, stick a fork in them daucky-dum
My alibi is home, I was home watching cop re-runs
Already fucked girl you want a refund
Acting like a billy bitch, but you drive a nissan
Got that old credit like last week hun
Nails done, on the first kiss didn’t he huh?
Throw that pussy at me, catching like I’m Keyshawn
Johnson, baby girl don’t play me cause I’m popular
Stretching work like some play-do or stocking
Now my o’s stretch San Diego past stocking
Nigga hit my phone say he copping
If he try’na rob Imma pop him
Flock a nigga house like I’m shopping
The cops come I’m legally blinded
Fuck the time and I put the time in, Monday through Sunday
And the big homie ride with the bottle on the dash
And a nigga still about that gunplay
Niggas want the beef, then ok
Murk his bitch like OJ then I’m back posted up on that one-way
All on a Sunday
Posted try’na make it out on Sunday
Nigga, you can get shot on a Sunday
(Where you at) Boy I’m on that block on Sunday
Should be in church, nigga thanking god on Sunday
But I’m serving hard on Sunday
Banging hard on Sunday
Should be in church, nigga thanking god on Sunday
But I’m fucking bitches on Sunday
Buy my interest on Sunday
But I’m thankful that I’m still living on Sunday

Sunday (traducción)

Debería estar en la iglesia
Pero de que sirve un plato de colecta cuando no tienes cacerola donde orinar
Supongo que rezas, entonces si eso no funciona
Entonces mi negro me invitaste a salir
Mira, prefiero arriesgarme con Dios y luego cobrar
De lunes a domingo, estoy en ese camino
Tengo que conseguir este dinero, los niggas están al frente
Pero van a morir como Owen Hart, si vienen con retraso en el crecimiento
Porque no tenemos nada
No puedo colgar la estaca alrededor de estos asesinos
No pruebes tu destino con mis niggas
Y nos quedamos follando las azadas de estos niggas
Y mantente alejado de los ho-niggas
Tocón a través de ese papel como una inscripción
Partir el pan como la comunión
En las calles con mis niggas
No hay escuela dominical en el bloque nosotros estudiantes
Es como Tetris todos estos bloques que estoy moviendo
Tengo que conseguirlo negro, trampa llena de ollas sin sartenes negro
Esconder trabajo mi perra, es un nigga cívico
Deja a ese chico santo en un domingo, esos niggas de una manera cortan
Ese negro quiere ser famoso, cuarenta hit 'em up
Téngalos en una camiseta, para la promoción
Deslízate solo por el fo fo
Fíjame en la casa de un nigga dolo
Di que lo tiene, pero sabes que a todos estos niggas les gusta al frente
Pero todavía estoy en la puerta de entrada de un negro
Todo un domingo
Publicado try'na hacer un nudo el domingo
Nigga, te pueden disparar un domingo
(Dónde estás) Chico, estoy en esa cuadra el domingo
Debería estar en la iglesia, nigga agradeciendo a Dios el domingo
Pero estoy sirviendo duro el domingo
Golpeando duro el domingo
Debería estar en la iglesia, nigga agradeciendo a Dios el domingo
Pero estoy jodidamente perra el domingo
Comprar mi interés el domingo
Pero estoy agradecido de que sigo viviendo el domingo
Señor, sé que amas a un negro, tanto que le diste a tu único hijo
Pero dime si todavía amas a un negro, si me salto la iglesia para divertirme un poco
Estás diciendo barco con este juego que corro
hacer un ho fuera de una monja católica
Miré a un joven negro diciéndome «Yo soy el indicado»
La llevó a casa, en la polla la hizo hablar en lenguas
No hablo mierda, solo hablo con mi arma
Cuando escupe suena como un negro tocando un tambor
Si golpea, clava un tenedor en ellos daucky-dum
Mi coartada está en casa, estaba en casa viendo repeticiones de policías
Chica ya jodida, quieres un reembolso
Actuando como una perra, pero conduces un Nissan
Tengo ese viejo crédito como la semana pasada hun
Uñas hechas, en el primer beso, ¿no?
Tírame ese coño, atrapándolo como si fuera Keyshawn
Johnson, nena, no juegues conmigo porque soy popular
Estirar el trabajo como un juego o un calcetín
Ahora mis o's estiran San Diego más allá de las medias
Nigga golpeó mi teléfono y dijo que estaba haciendo frente
Si intenta robar, Imma lo hace estallar
Acude a una casa negra como si estuviera de compras
Los policías vienen, estoy legalmente cegado
A la mierda el tiempo y pongo el tiempo, de lunes a domingo
Y el gran paseo homie con la botella en el tablero
Y un negro todavía sobre ese tiroteo
Niggas quiere la carne, entonces está bien
Murk su perra como OJ luego estoy de vuelta publicado en ese unidireccional
Todo un domingo
Publicado Try'na hacerlo el domingo
Nigga, te pueden disparar un domingo
(Dónde estás) Chico, estoy en esa cuadra el domingo
Debería estar en la iglesia, nigga agradeciendo a Dios el domingo
Pero estoy sirviendo duro el domingo
Golpeando duro el domingo
Debería estar en la iglesia, nigga agradeciendo a Dios el domingo
Pero estoy jodidamente perra el domingo
Comprar mi interés el domingo
Pero estoy agradecido de que sigo viviendo el domingo