Traducción de la letra de la canción Tryna' Get It - Joey Fatts

Tryna' Get It (original)

Young loc from the back blocks
Flip an ounce from a laptop
With the rock I’m like matchbox
20K in the safe, more bands on the way
If you playing with my cake, I’ll give 'em faceshots
Giving niggas botox with this 9
Smoking dope like Easel in his prime
On the one-way or I’m posted on the dime
At AD house free boy and Yance
Since my younger days, I’ve been stuck in my gudda ways
Serving 'ye where my mother stays
Get a pack, flip a pack, need a pack like andale
Tell José to be on his way
From having hoes on my clothes to having hoes on the stroll
Ain’t even drop 5 trying to blow
I ain’t even got time still unbutton my clothes
Get some head, do a show then it’s back to the road
Ay, this life now
And them pussy niggas hating, tell 'em pipe down, pipe down
I’m all up in their wife now
They throw me s-e-x like life now, life now
Lifestyles of the young and wild
Youngest child, still the first to touch a hundred thou'
Everyday you can catch me with a bad bitch
I say it mine, they say this come with
Get money, fuck bitches
So if it’s dough or hoes, then I’m with it
With my niggas, in the trenches
Just a bunch of young niggas out trying to get it
Get that work, bag it up, then flip it
Niggas going to hate, but a nigga ain’t tripping
If it ain’t about money, then a nigga don’t listen
Gotta pay for attention, boy I’m on a mission
Young nigga trying to get it
If it’s about some cash, then I’m with it
I’m just a young nigga trying to get it
Young nigga trying to get it
First I bag it up, and then I flip it
I’m just a young nigga trying to get it
Young nigga trying to get it
These fuck niggas hating, I ain’t tripping
I’m just a young nigga trying to get it
Young nigga trying to get it
Yams told me keep getting money
Don’t worry about the fuck shit
Cause when a young nigga getting money
This the price that it come with
Fuck it
How you get home safely?
All my niggas out lurking watching in that Mercedes
I don’t know why these fuck niggas tried to play me
Say they real, but these fuck niggas fugazy
These bitch ass niggas try to jump, try to kill
I guess these niggas thought they could punk the kid
Mad, cause everybody love the kid
These motherfuckers don’t know who they fucking with
I’m a young menace
When it’s war, catch a nigga slipping
And all my niggas going to ride, ain’t no need to ask who with it
If one trip, then we all tripping
Never snitching on my niggas, motherfucker that’s god’s business
Couple TECs, that’s squad business
Keep with the tough acting, I’m gonna make this shit y’all business
Fuck nigga, I’m from long beach
Where we hold heat with, like fuck it I’m cripping
I kill a nigga dead in this rap shit
But for now, I’m on tour, money stacking
Smoking dope in New Orleans, eating catfish
With a bitch, beat the pussy like Cassius
Boy I’m not worried 'bout a tad bit
These bitches fucking my squad next
We got the work like a state test
Washed up niggas reached their apex

(traducción)

Young loc de los bloques traseros
Voltear una onza desde una computadora portátil
Con la roca soy como una caja de fósforos
20K en la caja fuerte, más bandas en camino
Si juegas con mi pastel, les daré fotos
Dando botox a niggas con este 9
Fumar droga como caballete en su mejor momento
En el unidireccional o estoy publicado en la moneda de diez centavos
En la casa AD chico libre y Yance
Desde mis días de juventud, he estado atrapado en mis formas de gudda
sirviendo donde mi madre se queda
Obtenga un paquete, voltee un paquete, necesita un paquete como andale
Dile a José que siga su camino
De tener azadas en mi ropa a tener azadas en el paseo
Ni siquiera se cae 5 tratando de soplar
Ni siquiera tengo tiempo para desabrocharme la ropa
Consigue un poco de cabeza, haz un espectáculo y luego vuelve a la carretera
Ay, esta vida ahora
Y esos niggas maricas que odian, diles que se bajen, se bajen
Estoy todo arriba en su esposa ahora
Me arrojan sexo como la vida ahora, la vida ahora
Estilos de vida de los jóvenes y salvajes
El hijo menor, todavía el primero en tocar cien mil
Todos los días puedes atraparme con una perra mala
lo digo mio, dicen que esto viene con
Consigue dinero, folla perras
Entonces, si es masa o azadas, entonces estoy con eso
Con mis niggas, en las trincheras
Solo un grupo de niggas jóvenes tratando de conseguirlo
Consigue ese trabajo, guárdalo en una bolsa y luego dale la vuelta
Niggas va a odiar, pero un nigga no se está tropezando
Si no se trata de dinero, entonces un negro no escucha
Tengo que prestar atención, chico, estoy en una misión
Nigga joven tratando de conseguirlo
Si se trata de algo de dinero en efectivo, entonces estoy con él
Solo soy un joven negro tratando de conseguirlo
Nigga joven tratando de conseguirlo
Primero lo empaqueto y luego lo doy vuelta
Solo soy un joven negro tratando de conseguirlo
Nigga joven tratando de conseguirlo
Estos malditos niggas odian, no me estoy tropezando
Solo soy un joven negro tratando de conseguirlo
Nigga joven tratando de conseguirlo
Yams me dijo que siguiera recibiendo dinero
No te preocupes por la mierda de mierda
Porque cuando un negro joven recibe dinero
Este es el precio con el que viene
A la mierda
¿Cómo llegas a casa sano y salvo?
Todos mis niggas al acecho mirando en ese Mercedes
No sé por qué estos malditos negros intentaron jugar conmigo
Dicen que son reales, pero estos jodidos niggas son fugaces
Estos niggas de culo de perra intentan saltar, tratan de matar
Supongo que estos niggas pensaron que podían punkear al niño
Loco, porque todos aman al niño
Estos hijos de puta no saben con quién follan
Soy una amenaza joven
Cuando es la guerra, atrapa a un negro que se desliza
Y todos mis niggas van a montar, no hay necesidad de preguntar quién con eso
Si un viaje, entonces todos tropezamos
Nunca delatar a mis niggas, hijo de puta, eso es asunto de Dios
Un par de TEC, eso es asunto de escuadrón
Sigan con la actuación dura, voy a hacer que esta mierda sea un negocio
A la mierda nigga, soy de Long Beach
Donde mantenemos el calor, como a la mierda, estoy lisiado
Mato a un negro muerto en esta mierda de rap
Pero por ahora, estoy de gira, acumulando dinero
Fumar marihuana en Nueva Orleans, comer bagre
Con una perra, golpea el coño como Cassius
Chico, no estoy preocupado por un poco
Estas perras se follan a mi escuadrón a continuación
Obtuvimos el trabajo como una prueba estatal
Los niggas lavados alcanzaron su ápice