Traducción de la letra de la canción Teaching Me How to Love You - Joey+Rory

Teaching Me How to Love You (original)

Her name was Sarah Jean
It was a night like this
In front of the Dairy Queen
Where she gave me my first kiss
I was just ten years old
So I never knew
She was teaching me how to love you
After the high school dance
In my old man’s car
Holding Carol Anne
I tried to go too far
But she said no I didn’t have a clue
She was teaching me how to love you
Every hand we hold
Every bridge we burn
Every story told
Is another lesson learned
A few years ago
I met Jill one night
Man I loved her so But I didn’t treat her right
But she left me there
With my heart broken in two
She was teaching me how to love you
Every hand we hold
Every bridge we burn
Every single story told
Is another lesson learned
So if I should glance
In your rear view mirror
At every failed romance
That brought you here
Honey, I can’t be hurt
By what I see
They were teaching you how to love me They were teaching you how to love me

Teaching Me How to Love You (traducción)

su nombre era sarah jean
Fue una noche como esta
Frente al Dairy Queen
Donde me dio mi primer beso
solo tenía diez años
Así que nunca supe
Ella me estaba enseñando a amarte
Después del baile de la escuela secundaria
En el auto de mi viejo
sosteniendo carol anne
Traté de ir demasiado lejos
Pero ella dijo que no, que no tenía ni idea
Ella me estaba enseñando a amarte
Cada mano que sostenemos
Cada puente que quemamos
Cada historia contada
¿Es otra lección aprendida?
Hace unos pocos años
Conocí a Jill una noche
Hombre, la amaba tanto, pero no la traté bien
Pero ella me dejó allí
Con mi corazón partido en dos
Ella me estaba enseñando a amarte
Cada mano que sostenemos
Cada puente que quemamos
Cada historia contada
¿Es otra lección aprendida?
Así que si debería echar un vistazo
En tu espejo retrovisor
En cada romance fallido
Eso te trajo aquí
Cariño, no puedo ser lastimado
Por lo que veo
Te estaban enseñando a amarme Te estaban enseñando a amarme