Traducción de la letra de la canción All the People Are Talkin' - John Anderson

All the People Are Talkin' (original)

All of the people are talkin'
They’re talkin' 'bout sweet little you
They say you don’t know the meaning of love
And you don’t know how to be true
Yeah, all of the people keep on talkin'
When I heard it my face turned red
But I love you so much, I want you to know
I ain’t believing what the people said
They said you were easy, yeah easy to win
They say that when I take you home at 9:30
Somebody picks you up at 10
Yeah, all of the people keep on talkin'
But that’s just a big game they play
And I love you so much I want you to know
I ain’t believing what the people say
All of the people are talkin'
A-talkin' 'bout things you’ve done
But let 'em talk, talk and keep on talkin'
'Cause talk never hurt no one
Yeah, just let the people keep on talkin'
But they’ll never get it through my head
And I love you so much, I want you to know
I ain’t believing what the people said
They said you were laughin' and puttin' me down
They said that you been showin' all of my love letters
To everybody in town
Yeah, all of the people keep on talkin'
But that’s just a big game they play
And I love you so much, I want you to know
I ain’t believing what the people say
No no, I ain’t believing what the people say
They can keep talkin', I ain’t believin' what the people say

All the People Are Talkin' (traducción)

Toda la gente está hablando
Están hablando de tu pequeño y dulce
Dicen que no sabes el significado del amor
Y no sabes ser verdad
Sí, toda la gente sigue hablando
Cuando lo escuché mi cara se puso roja
Pero te amo tanto, quiero que sepas
No estoy creyendo lo que la gente dijo
Dijeron que eras fácil, sí, fácil de ganar
Dicen que cuando te llevo a casa a las 9:30
Alguien te recoge a las 10
Sí, toda la gente sigue hablando
Pero eso es solo un gran juego que juegan
Y te amo tanto que quiero que sepas
No estoy creyendo lo que dice la gente
Toda la gente está hablando
Hablando de cosas que has hecho
Pero déjalos hablar, hablar y seguir hablando
Porque hablar nunca lastimó a nadie
Sí, deja que la gente siga hablando
Pero nunca me lo meterán en la cabeza
Y te amo tanto, quiero que sepas
No estoy creyendo lo que la gente dijo
Dijeron que te reías y me menospreciabas
Dijeron que has estado mostrando todas mis cartas de amor
A todos en la ciudad
Sí, toda la gente sigue hablando
Pero eso es solo un gran juego que juegan
Y te amo tanto, quiero que sepas
No estoy creyendo lo que dice la gente
No, no, no me creo lo que dice la gente.
Pueden seguir hablando, no creo lo que dice la gente