Traducción de la letra de la canción Chasing Down a Dream - John Anderson

Chasing Down a Dream (original)

In a dream last night, I saw her
She was dancin' on the water
And when I went to touch her
She disappeared down under
Then I went off the deep end
Thinkin' I could find her
I slept away the weekend
Always one step behind her
What makes a man keep chasin' down a dream?
Try to understand, it ain’t crazy as it seems
'Cause when I woke up this mornin'
She was layin' right there sleepin'
So don’t you miss your callin'
You got to keep believin'
What makes a man keep chasin' down a dream?
You got to try to understand, it ain’t crazy as it seems
In a dream last night, I saw her
She was dancin' on the water
Some men search forever
I’m glad I finally caught her
Dream, dream, dream
Dream, dream, dream
Dream, dream, dream
Dream, dream, dream
Dream, dream, dream
Dream, dream, dream
Dream, dream, dream
Dream, dream, dream

Chasing Down a Dream (traducción)

En un sueño anoche, la vi
ella estaba bailando en el agua
Y cuando fui a tocarla
Ella desapareció por debajo
Entonces me fui al fondo
Pensando que podría encontrarla
Dormí fuera el fin de semana
Siempre un paso detrás de ella
¿Qué hace que un hombre siga persiguiendo un sueño?
Trate de entender, no es una locura como parece
Porque cuando me desperté esta mañana
Ella estaba acostada allí durmiendo
Así que no te pierdas tu llamada
Tienes que seguir creyendo
¿Qué hace que un hombre siga persiguiendo un sueño?
Tienes que tratar de entender, no es una locura como parece
En un sueño anoche, la vi
ella estaba bailando en el agua
Algunos hombres buscan para siempre
Me alegro de haberla atrapado finalmente
Sueña, sueña, sueña
Sueña, sueña, sueña
Sueña, sueña, sueña
Sueña, sueña, sueña
Sueña, sueña, sueña
Sueña, sueña, sueña
Sueña, sueña, sueña
Sueña, sueña, sueña