Traducción de la letra de la canción Honky Tonk Hearts - John Anderson

Honky Tonk Hearts (original)

I see across the dance floor and you’re somethin' to see
I smile at you and I say, «Will you dance with me?»
I hold you in the shadows and while the feelin' grows
Something seems to tell me we’ve both felt this before
Honky tonk hearts fall in love easy
And it’s so easy when you hold each other tight
Honky tonk hearts, believing forever
But it always looks different in the bright morning light
Well, maybe it’s the music or maybe it’s the wine
But something feels like love does with your body close to me
I say things I shouldn’t and you believe that they’re true
Oh, at least for tonight I’ll believe them too
Honky tonk hearts fall in love easy
And it’s so easy when you hold each other tight
Honky tonk hearts, believing forever
But it always looks different in the bright morning light
Honky tonk hearts fall in love easy
And it’s so easy when you hold each other tight…

Honky Tonk Hearts (traducción)

Veo a través de la pista de baile y eres algo para ver
Te sonrío y te digo: «¿Bailas conmigo?»
Te sostengo en las sombras y mientras crece el sentimiento
Algo parece decirme que ambos hemos sentido esto antes
Los corazones de Honky Tonk se enamoran fácilmente
Y es tan fácil cuando se abrazan fuerte
Corazones de Honky Tonk, creyendo para siempre
Pero siempre se ve diferente a la brillante luz de la mañana
Bueno, tal vez sea la música o tal vez sea el vino
Pero algo se siente como el amor con tu cuerpo cerca de mí
Digo cosas que no debo y tu crees que son verdad
Oh, al menos por esta noche yo también les creeré
Los corazones de Honky Tonk se enamoran fácilmente
Y es tan fácil cuando se abrazan fuerte
Corazones de Honky Tonk, creyendo para siempre
Pero siempre se ve diferente a la brillante luz de la mañana
Los corazones de Honky Tonk se enamoran fácilmente
Y es tan fácil cuando se abrazan fuerte...