Traducción de la letra de la canción I Can't Take Another Heartache - John Anderson

I Can't Take Another Heartache (original)

Lips tell me she was lying
Eyes tell me you’re not crying
Arms tell me you’re not empty now
Hands say that you’re not shaking
Mind hear that silence breaking
Please help me stop the pain somehow
I can’t take another heartache
And I’m so afraid it’s too late
I can feel the hurt it’s started
I can’t take another heartache
Time must you keep me waiting
House is there no escaping
Phone won’t you please start ringing now
Walls don’t come any closer
Door can we start all over
And close before she starts walking out
I can’t take another heartache
And I’m so afraid it’s too late
I can feel the hurt it’s started
I can’t take another heartache
I can’t take another heartache
And I’m so afraid it’s too late
I can feel the hurt it’s started
I can’t take another heartache
I can’t take another heartache
And I’m so afraid it’s too late
I can feel the hurt it’s started…

I Can't Take Another Heartache (traducción)

Los labios me dicen que estaba mintiendo
Los ojos me dicen que no estás llorando
Los brazos me dicen que no estás vacío ahora
Las manos dicen que no estás temblando
Mente escuchar que el silencio se rompe
Por favor, ayúdame a detener el dolor de alguna manera.
No puedo soportar otro dolor de corazón
Y tengo tanto miedo de que sea demasiado tarde
Puedo sentir el dolor que ha comenzado
No puedo soportar otro dolor de corazón
El tiempo debe hacerme esperar
La casa no tiene escapatoria
Teléfono, por favor, empieza a sonar ahora
Las paredes no se acercan más
Puerta, ¿podemos empezar de nuevo?
Y cerrar antes de que ella comience a caminar
No puedo soportar otro dolor de corazón
Y tengo tanto miedo de que sea demasiado tarde
Puedo sentir el dolor que ha comenzado
No puedo soportar otro dolor de corazón
No puedo soportar otro dolor de corazón
Y tengo tanto miedo de que sea demasiado tarde
Puedo sentir el dolor que ha comenzado
No puedo soportar otro dolor de corazón
No puedo soportar otro dolor de corazón
Y tengo tanto miedo de que sea demasiado tarde
Puedo sentir el dolor que ha comenzado...