Traducción de la letra de la canción If It Ain't Broke, Don't Fix It - John Anderson

If It Ain't Broke, Don't Fix It (original)

If it ain’t broke, don’t fix it
If it’s mixed, don’t try to mix it
Think before you speak and look before you leap
And if it’s wound up don’t try to wind it
If it’s not lost don’t try to find it
It always helps to make it easy on yourself
Make it easy on yourself and do the best that you can do
Stay away from folks who try to make it hard on you
And if it’s wound up don’t try to wind it
If it’s not lost don’t try to find it
It always helps to make it easy on yourself
If it ain’t true, don’t tell it
If it’s sold don’t try to sell it
Search and you will find, keep an open mind
And if it’s short don’t make it long
If it’s right don’t make it wrong
It always helps to make it easy on yourself
Make it easy on yourself and do the best that you can do
Stay away from folks who try to make it hard on you
And if it’s short don’t make it long
If it’s right don’t make it wrong
It always helps to make it easy on yourself
It always helps to make it easy on yourself

If It Ain't Broke, Don't Fix It (traducción)

Si no está roto, no lo arregles
Si está mezclado, no intentes mezclarlo.
Piensa antes de hablar y mira antes de saltar
Y si está enrollado, no intentes enrollarlo
Si no está perdido, no intentes encontrarlo.
Siempre ayuda hacerlo más fácil para uno mismo
Hágalo fácil para usted mismo y haga lo mejor que pueda
Manténgase alejado de las personas que intentan ponérselo difícil
Y si está enrollado, no intentes enrollarlo
Si no está perdido, no intentes encontrarlo.
Siempre ayuda hacerlo más fácil para uno mismo
Si no es verdad, no lo digas
Si se vende, no intentes venderlo.
Busca y encontrarás, mantén la mente abierta
Y si es corto no lo hagas largo
Si es correcto, no lo hagas mal
Siempre ayuda hacerlo más fácil para uno mismo
Hágalo fácil para usted mismo y haga lo mejor que pueda
Manténgase alejado de las personas que intentan ponérselo difícil
Y si es corto no lo hagas largo
Si es correcto, no lo hagas mal
Siempre ayuda hacerlo más fácil para uno mismo
Siempre ayuda hacerlo más fácil para uno mismo