Traducción de la letra de la canción When The Darkness Falls - John Anderson

When The Darkness Falls (original)

When darkness falls around your house
And you listen to the cold wind blow
When you’re feelin' sad and all alone
There’s somethin' I want you to know
If the world outside seems hard and gray
And the load’s a little heavy a bag
Don’t you worry, don’t shed a tear
'Cause darlin' I’ll be there
When the walls are closin' in on you
And you’re tired of it all
Don’t be afraid if you need a friend
I’ll be with you when the darkness falls
In health, in sickness, for better or worse
Until death do us part
I’ll be standing by your side
And you’ll be in my heart
When the walls are closin' in on you
And you’re tired of it all
Don’t be afraid if you need a friend
I’ll be with you when the darkness falls
When the walls are closin' in on you
And you’re tired of it all
Don’t be afraid if you need a friend
I’ll be with you when the darkness falls

When The Darkness Falls (traducción)

Cuando la oscuridad cae alrededor de tu casa
Y escuchas soplar el viento frío
Cuando te sientes triste y solo
Hay algo que quiero que sepas
Si el mundo exterior parece duro y gris
Y la carga es un poco pesada una bolsa
No te preocupes, no derrames una lágrima
Porque cariño, estaré allí
Cuando las paredes se están cerrando sobre ti
Y estás cansado de todo
No tengas miedo si necesitas un amigo
Estaré contigo cuando caiga la oscuridad
En la salud, en la enfermedad, para bien o para mal
Hasta que la muerte nos separe
Estaré a tu lado
Y estarás en mi corazón
Cuando las paredes se están cerrando sobre ti
Y estás cansado de todo
No tengas miedo si necesitas un amigo
Estaré contigo cuando caiga la oscuridad
Cuando las paredes se están cerrando sobre ti
Y estás cansado de todo
No tengas miedo si necesitas un amigo
Estaré contigo cuando caiga la oscuridad