Traducción de la letra de la canción You've Got the Longest Leaving Act in Town - John Anderson

You've Got the Longest Leaving Act in Town (original)

Wasn’t that you packin' your things when I left this morning
And wasn’t it me who spent all day feelin' down
And isn’t it you seeing how much you make me suffer
Oh baby, you’ve got the longest leaving act in town
I can’t count the times I’ve seen you untie that leather suitcase
I wish you’d let me off this merry-go-round
'Cause I never know if you’re coming or you’re going
Oh baby, you’ve got the longest leaving act in town
I never know if you’re coming or you’re going
Oh baby, you’ve got the longest leaving act in town

You've Got the Longest Leaving Act in Town (traducción)

¿No fue que empacaste tus cosas cuando me fui esta mañana?
¿Y no fui yo quien pasó todo el día sintiéndose deprimido?
Y no es que veas cuanto me haces sufrir
Oh cariño, tienes el acto de despedida más largo de la ciudad
No puedo contar las veces que te he visto desatar esa maleta de cuero
Desearía que me dejaras salir de este tiovivo
Porque nunca sé si vienes o te vas
Oh cariño, tienes el acto de despedida más largo de la ciudad
Nunca se si vienes o te vas
Oh cariño, tienes el acto de despedida más largo de la ciudad