Traducción de la letra de la canción Hearts and Dreams On The Line - John Stewart

Hearts and Dreams On The Line (original)

And in a moment, it was over
We were left with what we might have been
And what we had become
Aw, time after time
You can read the signs
With our hearts and our dreams on the line
And if someone has a light
You’d better shine it every night
With our hearts and our dreams on the line
With our hearts and our dreams on the line
There are soldiers in the cold
Whose spirits have been sold
With our hearts and our dreams on the line
And there’s nowhere left to run
When the children all have guns
With our hearts and our dreams on the line
With our hearts and our dreams on the line
Yeah, with our hearts and our dreams on the line
And have you heard the news?
There’s nothing left to lose
With our hearts and our dreams on the line
And you won’t feel the sting
'Til you hear the angel’s wings
With our hearts and our dreams on the line
With our hearts and our dreams on the line
Yeah, with our hearts and our dreams, well, they’re on the line
With our hearts and our dreams on the line
With our hearts and our dreams on the line

(traducción)

Y en un momento, se acabó
Nos quedamos con lo que podríamos haber sido
Y en lo que nos habíamos convertido
Oh, una y otra vez
Puedes leer las señales
Con nuestros corazones y nuestros sueños en juego
Y si alguien tiene una luz
Será mejor que lo brilles todas las noches
Con nuestros corazones y nuestros sueños en juego
Con nuestros corazones y nuestros sueños en juego
Hay soldados en el frío
Cuyos espíritus han sido vendidos
Con nuestros corazones y nuestros sueños en juego
Y no queda ningún lugar para correr
Cuando todos los niños tienen armas
Con nuestros corazones y nuestros sueños en juego
Con nuestros corazones y nuestros sueños en juego
Sí, con nuestros corazones y nuestros sueños en juego
¿Y has oído la noticia?
No hay nada que perder
Con nuestros corazones y nuestros sueños en juego
Y no sentirás la picadura
Hasta que escuches las alas del ángel
Con nuestros corazones y nuestros sueños en juego
Con nuestros corazones y nuestros sueños en juego
Sí, con nuestros corazones y nuestros sueños, bueno, están en juego
Con nuestros corazones y nuestros sueños en juego
Con nuestros corazones y nuestros sueños en juego