Traducción de la letra de la canción And What Did You Do Today - John Vanderslice

And What Did You Do Today (original)

And what did you do today?
And what did you do today?
I’d really like to know
I’d sure like to know
The hours left you unloved
I’ll tell you what i saw today
I’ll tell you what i saw today
Well, i watched a caterpillar
(an ochre caterpillar)
Crawl over my desk
(i put him outside
Because everyone needs a nest)
What did you do today?
What did you do today?
If you write a letter
Single-spaced is better

And What Did You Do Today (traducción)

¿Y qué hiciste hoy?
¿Y qué hiciste hoy?
Realmente me gustaría saber
Seguro que me gustaría saber
Las horas te dejaron sin amor
Te diré lo que vi hoy
Te diré lo que vi hoy
Bueno, vi una oruga
(una oruga ocre)
Arrastrarse sobre mi escritorio
(lo puse afuera
Porque todo el mundo necesita un nido)
¿Qué hiciste hoy?
¿Qué hiciste hoy?
Si escribes una carta
El espacio simple es mejor