
Fecha de emisión: 07.10.2013
Etiqueta de registro: Barsuk
Idioma de la canción: inglés
Keep The Dream Alive(original) |
One, two, three, five, |
The night is only half alive |
The curtains blow the frightened tress, |
They line the moonlit windy beach |
Four five six seven, |
My dreams never touched on heaven, |
They come, they stream they laugh they bleed, |
They drop me off in a thicket of reeds |
Keep the dream alive |
A boy, a dog, the dunes, the sea, |
He stands in a thicket of reeds, |
No food, cell, or GPS, |
I watched him weeping from the trees |
«the sea is only half alive, |
Help me find my campsite,"he said |
Keep the dream alive |
I dreamed he found his way back there, |
The campsite though was stripped out bare, |
The night was only half-alive |
Skinned racoons hung from a line |
For men there is no turning back, |
They all had left with coonskin caps, |
The embers smoked and barley glowed, |
He gathered wood and started his own fire |
Keep the dream alive |
(traducción) |
Uno, dos, tres, cinco, |
La noche está solo medio viva |
Las cortinas soplan la trenza asustada, |
Se alinean en la playa ventosa iluminada por la luna |
Cuatro cinco seis siete, |
Mis sueños nunca tocaron el cielo, |
Vienen, fluyen, ríen, sangran, |
Me dejan en un matorral de cañas |
Mantener vivo el sueño |
Un niño, un perro, las dunas, el mar, |
Está de pie en un matorral de cañas, |
Sin comida, celular o GPS, |
Lo vi llorar desde los árboles |
«el mar está solo medio vivo, |
Ayúdame a encontrar mi campamento", dijo. |
Mantener vivo el sueño |
Soñé que encontró el camino de regreso allí, |
Aunque el campamento fue despojado, |
La noche estaba solo medio viva |
Mapaches desollados colgados de una cuerda |
Para los hombres no hay vuelta atrás, |
Todos se habían ido con gorros de piel de mapache, |
Las brasas humeaban y la cebada brillaba, |
Recogió leña y encendió su propio fuego. |
Mantener vivo el sueño |
Nombre | Año |
---|---|
Fiend In A Cloud | 2002 |
Trance Manual | 2013 |
You Were My Fiji | 2013 |
Exodus Damage | 2013 |
Angela | 2013 |
Dear Sarah Shu | 2013 |
Farewell Transmission | 2013 |
Dead Slate Pacific | 2013 |
Continuation | 2013 |
Romanian Names | 2009 |
CRC7173, Affectionately | 2013 |
Oblivion | 2009 |
Summer Stock | 2009 |
Tremble And Tear | 2009 |
When It Hits My Blood | 2013 |
D.I.A.L.O. | 2009 |
June July | 2013 |
Sunken Union Boat | 2009 |
Lunar Landscapes | 2013 |
Fetal Horses | 2009 |