Traducción de la letra de la canción Dear Sarah Shu - John Vanderslice

Dear Sarah Shu (original)

Dear sarah shu
I leave for you
All I knew about this job
On microcassette for further review
What it meant to me
How you’ll make it dear, hopefully
It’s dangerous here
Yes it’s dangerous here
Peer round corners with dental mirrors
Heed the threats, taking cautionary measures
In the end, it is love
You’ll have to learn to survive
Dear sarah shu
I leave for you
All I knew about this job
On palmcorder for future review
Your office will flood every night
It’s water, don’t try to fight it
Suspend all your files using
My system of hanging wires
Break apart what I connected
Show what I only suggested
'cause in the end it was love
I had to learn to survive

(traducción)

querida sarah shu
me dejo por ti
Todo lo que sabía sobre este trabajo
En microcassette para revisión adicional
Lo que significó para mí
Cómo lo harás querido, con suerte
es peligroso aqui
Sí, es peligroso aquí.
Mire las esquinas redondeadas con espejos dentales
Preste atención a las amenazas, tomando medidas de precaución
al final es amor
Tendrás que aprender a sobrevivir
querida sarah shu
me dejo por ti
Todo lo que sabía sobre este trabajo
En la grabadora de mano para futuras revisiones
Tu oficina se inundará todas las noches
Es agua, no intentes luchar contra ella.
Suspender todos sus archivos usando
Mi sistema de cables colgantes
Separar lo que conecté
Mostrar lo que solo sugerí
porque al final fue amor
Tuve que aprender a sobrevivir