Traducción de la letra de la canción Continuation - John Vanderslice

Continuation (original)

How could the killer keep killing
Now that the killer’s dead?
The killer’s way was known to no one
And the telltale clues are locked
Inside the detective’s head
He’s been dead for days
Still killing us anyway
There is me and rieger
And thomson and foley only
And thomson and foley don’t fit the profile
Got a break in the case
Soon I’m going to make him
I’ll wait until he kills again
Then I’m gonna come down
How could the killer keep killing
Now that the killer’s dead?
So detective rieger stands alone
As the suspect killer, he was a good cop
But always a little off
Got a break in the case
Soon I’m going to make him
I’ll wait until he kills again
Then I’m gonna come down
So I shadowed rieger until
He became a part of me
After weeks of pursuit
We locked up in a feedback loop
He was following me too

(traducción)

¿Cómo podría el asesino seguir matando?
¿Ahora que el asesino está muerto?
El camino del asesino no era conocido por nadie.
Y las pistas reveladoras están bloqueadas
Dentro de la cabeza del detective
Ha estado muerto durante días.
Todavía matándonos de todos modos
Estamos yo y Rieger
Y Thomson y Foley solamente
Y thomson y foley no encajan en el perfil
Tengo un descanso en el caso
Pronto voy a hacerlo
Esperaré hasta que vuelva a matar.
Entonces voy a bajar
¿Cómo podría el asesino seguir matando?
¿Ahora que el asesino está muerto?
Así que el detective Rieger está solo
Como presunto asesino, era un buen policía.
Pero siempre un poco fuera
Tengo un descanso en el caso
Pronto voy a hacerlo
Esperaré hasta que vuelva a matar.
Entonces voy a bajar
Así que seguí a Rieger hasta que
El se hizo parte de mi
Después de semanas de persecución
Nos encerramos en un bucle de retroalimentación
el tambien me estaba siguiendo