Traducción de la letra de la canción Henry Ford Gymnasium - John Vanderslice

Henry Ford Gymnasium (original)

I stood just outside the lines
Of the Henry Ford Gymnasium volley ball court
Heard the distant thrum of a marching bass drum
And bits of sun shot through the open transom
I watched you play the game
I watched you make the same
Now I know just how it feels
Now I know just how it feels
To hold you to know you to be with you
Now I know just how it feels
Now I know just how it feels
When you let me know let me know let me know
I can’t make it without you
I tried to teach you that?
beat
But it’s really hard to not play on the one and the three
You tried to show me the difference
Between opal and malachite and ocean breeze
You watched me play the show
You haunted the very back row
Now I know just how it feels
Now I know just how it feels
To hold you to know you to be with you
Now I know just how it feels
Now I know just how it feels
When you let me know let me know let me know
I can’t make it without you

Henry Ford Gymnasium (traducción)

Me quedé justo fuera de las líneas
De la cancha de voleibol del Henry Ford Gymnasium
Escuché el tamborileo distante de un bombo en marcha
Y fragmentos de sol se filtraron a través del travesaño abierto
Te vi jugar el juego
Te vi hacer lo mismo
Ahora sé cómo se siente
Ahora sé cómo se siente
Para abrazarte para conocerte para estar contigo
Ahora sé cómo se siente
Ahora sé cómo se siente
Cuando me lo hagas saber, hazme saber, hazme saber
No puedo hacerlo sin ti
¿Traté de enseñarte eso?
golpear
Pero es muy difícil no jugar en el uno y el tres
Intentaste mostrarme la diferencia
Entre ópalo y malaquita y brisa del mar
Me viste tocar el programa
Perseguiste la última fila
Ahora sé cómo se siente
Ahora sé cómo se siente
Para abrazarte para conocerte para estar contigo
Ahora sé cómo se siente
Ahora sé cómo se siente
Cuando me lo hagas saber, hazme saber, hazme saber
No puedo hacerlo sin ti