Traducción de la letra de la canción Too Much Time - John Vanderslice

Too Much Time (original)

woke up on the sand and
i tied up my sleeping bag
a jetty wont last forever
waves tumblle and tumble
stone by stone
i ended here all alone
and brick by brick
i woke myself from happiness
and eucalypted piled high
im shivering by a flaming fire
too much time
ah oh
too much time gone by
and i cant find you if i try
too much time
ah oh
too much time gone by
and i cant find you if i try
rolled up my mat and
I’ve got no obligations
packed up my pots and pans and
freedom is overrated
stone by stone
i left my only home
and brick by brick
Woke myself from happiness
and dead fur and almond wood
storm crosses over mount hood
ive got too much time
ahh ooh
too much time gone by
and i cant find you if i try
too much time
ahh ooh
too much time gone by
and i cant find you if i try
too much time
ahh ooh
too much time gone by
and i cant find you if i try
too much time
ahh ooh
too much time gone by
and i cant find you if i try

Too Much Time (traducción)

desperté en la arena y
até mi saco de dormir
un embarcadero no durará para siempre
las olas caen y caen
piedra por piedra
terminé aquí solo
y ladrillo a ladrillo
me desperté de la felicidad
y eucaliptos apilados
Estoy temblando por un fuego llameante
demasiado tiempo
Ah oh
demasiado tiempo pasado
y no te encuentro si lo intento
demasiado tiempo
Ah oh
demasiado tiempo pasado
y no te encuentro si lo intento
enrollé mi esterilla y
no tengo obligaciones
empaqué mis ollas y sartenes y
la libertad está sobrevalorada
piedra por piedra
dejé mi único hogar
y ladrillo a ladrillo
Me desperté de la felicidad
y piel muerta y madera de almendro
tormenta cruza sobre el monte hood
tengo demasiado tiempo
ah oh
demasiado tiempo pasado
y no te encuentro si lo intento
demasiado tiempo
ah oh
demasiado tiempo pasado
y no te encuentro si lo intento
demasiado tiempo
ah oh
demasiado tiempo pasado
y no te encuentro si lo intento
demasiado tiempo
ah oh
demasiado tiempo pasado
y no te encuentro si lo intento