
Fecha de emisión: 31.12.2011
Etiqueta de registro: Mercury
Idioma de la canción: Francés
Que je t'aime(original) |
Quand tes cheveux s'étalent comme un soleil d'été |
Et que ton oreiller ressemble aux champs de blé |
Quand l’ombre et la lumière dessinent sur ton corps |
Des montagnes, des forets et des îles au trésor |
Que je t’aime |
Quand ta bouche se fait douce quand ton corps se fait dur |
Quand le ciel dans tes yeux d’un coup n’est plus pur |
Quand tes mains voudraient bien quand tes doigts n’osent |
Quand ta pudeur dit non d’une toute petite voix |
Que je t’aime |
Quand tu ne te sens plus chat et que tu deviens chien |
Et qu'à l’appel du loup tu brises enfin tes liens |
Quand ton premier soupir se finit dans un cri |
Quand c’est moi qui non quand c’est toi qui dt oui |
Que je t’aime |
Quand mon corps sur ton corps lourd comme un cheval mort |
On ne sait pas on ne sait plus s’il existe encore |
Quand on a fait l’amour quand d’autre font la guerre |
Quand c’est moi le soldat qui meurt et qui l’appelle |
Que je t’aime |
(traducción) |
Cuando tu cabello se esparce como un sol de verano |
Y tu almohada parece los campos de trigo |
Cuando la sombra y la luz se dibujan en tu cuerpo |
Montañas, bosques e islas del tesoro |
Que te quiero |
Cuando tu boca se pone blanda cuando tu cuerpo se pone duro |
Cuando el cielo en tus ojos de repente no es puro |
Cuando tus manos quisieran cuando tus dedos no se atreven |
Cuando tu pudor dice que no en voz muy baja |
Que te quiero |
Cuando ya no te sientes gato y te conviertes en perro |
Y a la llamada del lobo finalmente rompes tus ataduras |
Cuando tu primer suspiro termina en llanto |
cuando soy yo quien no cuando eres tu quien dt si |
Que te quiero |
Cuando mi cuerpo en tu cuerpo pesado como un caballo muerto |
No sabemos no sabemos si todavía existe |
Cuando hicimos el amor cuando otros hacen la guerra |
Cuando soy el soldado que muere y lo llama |
Que te quiero |
Nombre | Año |
---|---|
Requiem pour un fou ft. Lara Fabian | 2018 |
Allumer le feu | 2011 |
L'envie | 2011 |
Laisse les filles | 2020 |
Je te promets | 2011 |
Quelques cris | 2011 |
Vivre pour le meilleur | 2011 |
Hey Joe | 2011 |
Blue Suede Shoes ft. Carl Perkins | 2011 |
On a tous besoin d'amour ft. Johnny Hallyday | 2011 |
Le temps passe ft. Stomy Bugsy, Doc Gyneco, Passi | 2011 |
Sang pour sang | 2011 |
Il Faut Savoir ft. Johnny Hallyday | 2007 |
Pardon | 2011 |
Quelque chose de Tennessee | 2011 |
J'ai un problème ft. Sylvie Vartan | 2011 |
Marie | 2011 |
Autoportrait | 2021 |
Oui j'ai | 2020 |
Ma gueule | 2008 |