Traducción de la letra de la canción Behind Your Eyes - Jon Foreman

Behind Your Eyes (original)

If you let your feelings go, dear
It’s scary what you’ll find
I find them on your street, dear
And you’re always on my mind
No one needs to know that you let me in tonight
That you let me see the world behind your eyes, behind your eyes
I want to see us work, dear
To reach the other side
My treachery is love, dear
We’re on both ends of the fight
We’re fighting for ourselves, we’re fighting for our lives
Won’t you let me see the world behind your eyes
Behind your eyes, behind your eyes?
No one needs to know how scared we are tonight
Won’t you let me see the world?
Won’t you let me see the world behind your eyes?
Won’t you let me see the world behind your eyes
Behind your eyes?

Behind Your Eyes (traducción)

Si dejas ir tus sentimientos, querida
Da miedo lo que encontrarás
Los encuentro en tu calle, querida
Y siempre estás en mi mente
Nadie necesita saber que me dejaste entrar esta noche
Que me dejes ver el mundo detrás de tus ojos, detrás de tus ojos
Quiero vernos trabajar, querida.
Para llegar al otro lado
Mi traición es el amor, querida
Estamos en ambos extremos de la lucha
Estamos luchando por nosotros mismos, estamos luchando por nuestras vidas
¿No me dejarás ver el mundo detrás de tus ojos?
¿Detrás de tus ojos, detrás de tus ojos?
Nadie necesita saber lo asustados que estamos esta noche
¿No me dejas ver el mundo?
¿No me dejarás ver el mundo detrás de tus ojos?
¿No me dejarás ver el mundo detrás de tus ojos?
¿Detrás de tus ojos?