Traducción de la letra de la canción Holes - Jon Oliva's Pain

Holes (original)

You, looking out of holes
Tell me what you see
Just pain and agony
So this is holy war
The people who live free
Are now your enemy
And I want to know
Is it worth it all?
There’s so much waiting out there
Open your eyes and you will see
Or you’ll just keep on hanging
Like puppets on a string
You are the living dead
Your life’s been thrown away
You’re counting down the days
So you’re answering his call
To live your life this way
As nothing but his slave
And I want to know
Is it worth it all?
There’s so much waiting out there
Open your eyes and you will see
Or you’ll just keep on hanging
Like puppets on a string
There’s so much waiting out there
Open your eyes and you will see
Or you’ll just keep on hanging

(traducción)

Tú, mirando por los agujeros
Dime que ves
Solo dolor y agonía
Así que esto es guerra santa
La gente que vive libre
son ahora tus enemigos
Y quiero saber
¿Vale la pena todo?
Hay tanto esperando por ahí
Abre los ojos y verás
O simplemente seguirás colgando
Como marionetas en una cuerda
eres el muerto viviente
Tu vida ha sido tirada
Estás contando los días
Así que estás respondiendo a su llamada
Para vivir tu vida de esta manera
Como nada más que su esclavo
Y quiero saber
¿Vale la pena todo?
Hay tanto esperando por ahí
Abre los ojos y verás
O simplemente seguirás colgando
Como marionetas en una cuerda
Hay tanto esperando por ahí
Abre los ojos y verás
O simplemente seguirás colgando