Traducción de la letra de la canción Through The Eyes Of The King - Jon Oliva's Pain

Through The Eyes Of The King (original)

What is this he sees
All through history
He has been watching over the lands
Now he just sees tragedy
All the world’s misery
Are as plain as the lines on his hands
What’s this I see
Through the eyes of the King
Still sits upon his throne
Guarded by walls of stone
Through the years he surely has grieved
Look at what the world has done
We have poisoned everyone
Now he sees things he just can’t believe
What’s this I see
Through the eyes of the King
He looks for reason why
Pain fills his eyes
Run, we can’t hide from our destiny
Now we face judgment day
Have we doomed humanity
Is there time for us all to be saved
What’s this I see
Through the eyes of the King

Through The Eyes Of The King (traducción)

¿Qué es esto que ve?
A lo largo de la historia
Ha estado velando por las tierras
Ahora solo ve la tragedia
Toda la miseria del mundo
Son tan simples como las líneas en sus manos
¿Qué es esto que veo?
A través de los ojos del Rey
Todavía se sienta en su trono
Custodiado por muros de piedra
A través de los años seguramente ha afligido
Mira lo que ha hecho el mundo
Hemos envenenado a todos
Ahora ve cosas que simplemente no puede creer
¿Qué es esto que veo?
A través de los ojos del Rey
Él busca por qué
El dolor llena sus ojos
Corre, no podemos escondernos de nuestro destino
Ahora nos enfrentamos al día del juicio
¿Hemos condenado a la humanidad
¿Hay tiempo para que todos seamos salvos?
¿Qué es esto que veo?
A través de los ojos del Rey