Traducción de la letra de la canción Now - Jon Oliva's Pain

Now (original)

Late at night just thinking of you
Wishing you were here to talk to, now, oh no
At times I feel so all alone
Travelling down this long and winding road
I know that you’ll be waiting for me
I wish that I was with you
Now, now
I can’t wait to see your face again
But I’m so far away
With every city I count the days…
Oh, the days
Another lonely hotel room
I know that I’ll be with you soon
I know, I know
Another show, another place
Caught inside this same old race
I know
I know that you’ll be waiting for me
I wish that I was with you
Now, now
I can’t wait to see your face again
But I’m so far away
With every city I count the days…
Oh, the days

Now (traducción)

Tarde en la noche solo pensando en ti
Deseando que estuvieras aquí para hablar, ahora, oh no
A veces me siento tan solo
Viajando por este largo y sinuoso camino
Sé que me estarás esperando
Desearía estar contigo
Ahora ahora
No puedo esperar a ver tu cara de nuevo
Pero estoy tan lejos
Con cada ciudad cuento los días…
Ay, los días
Otra habitación de hotel solitaria
Sé que pronto estaré contigo
Sé que sé
Otro espectáculo, otro lugar
Atrapado dentro de esta misma vieja raza
Lo sé
Sé que me estarás esperando
Desearía estar contigo
Ahora ahora
No puedo esperar a ver tu cara de nuevo
Pero estoy tan lejos
Con cada ciudad cuento los días…
Ay, los días