Traducción de la letra de la canción Elämän laulu (Olet runo) - Jonne Aaron

Elämän laulu (Olet runo) (original)

Olet minulle kevään kukkien tuoksu
Olet virtaavan puron iloinen juoksu
Olet laineiden liplatus rauhallinen
Olet elämän laulu
Olet minulle aamun kultainen koitto
Olet huokaavan metsän sellojen soitto
Olet kuiskiva tuuli ja sointuja sen
Olet elämän laulu
Olet runo, jota koskaan en valmiiksi saa
Olet kaikki, olet vesi, taivas ja maa
Olet sana, jota vielä edes ymmärrä en
Olet kaikki, olet lahja rakkauden
Olet minulle illan purppura rusko
Olet turvan tunne, toivo ja usko
Olet siintävä taivas ja vihreä maa
Olet elämän laulu
Olet minulle toiveen usvainen saari
Olet tihkuvan sateen kirjava kaari
Olet hän, joka sieluni sointuina soi
Olet elämän laulu
Olet runo, jota koskaan en valmiiksi saa
Olet kaikki, olet vesi, taivas ja maa
Olet sana, jota vielä edes ymmärrä en
Olet kaikki, olet lahja rakkauden
Olet minulle päivän uinuva hetki
Olet kauneimman haaveen toivioretki
Olet täyttymys, josta vain haaveilla voin
Olet elämän laulu

Elämän laulu (Olet runo) (traducción)

Tienes el aroma de las flores de primavera para mí.
Eres el correr feliz de un arroyo que fluye
Eres el chapoteo de las olas tranquilas
eres la canción de la vida
Eres el amanecer dorado de la mañana para mí
Estás tocando los violonchelos de un bosque suspirante
Eres el viento susurrante y sus cuerdas
eres la canción de la vida
eres un poema que nunca terminare
Eres todo, eres agua, cielo y tierra
Eres una palabra que ni siquiera entiendo todavía
Eres todo, eres el regalo del amor
Eres un marrón púrpura para mí esta noche
Eres un sentido de seguridad, esperanza y fe.
Eres un cielo y una tierra verde
eres la canción de la vida
Eres una isla de niebla de esperanza para mí
Eres un arco abigarrado de llovizna
Eres tú quien hace sonar mi alma en acordes
eres la canción de la vida
eres un poema que nunca terminare
Eres todo, eres agua, cielo y tierra
Eres una palabra que ni siquiera entiendo todavía
Eres todo, eres el regalo del amor
Eres el momento dormido del día para mí
Eres el camino de la esperanza del sueño más hermoso
Eres un cumplimiento con el que solo puedo soñar
eres la canción de la vida