Traducción de la letra de la canción Rooma - Jonne Aaron

Rooma (original)

Sun kädessäsi on tatuointi,
Vanha avain ruosteinen mun sydämeen.
Hei tuu mun mukaan
Sun silmissäsi mun tarinani käänteineen ja virheineen
Tuu karataan, hei tuu mun mukaan.
Sä voisit olla se oikee,
Se jonka kanssa lapsen teen.
Mut tiedän sen jo,
Ei pysy kyydissä kukaan
Ei, ei, ei, ei,
Ei meistä enään ehjää tuu
Ei, ei, ei, ei,
Ennemmin Roomakin rakentuu
Meidän on turha yrittää,
Sen pystyy sokeekin näkemään
Ei, ei, ei, ei
Ei, ei, ei, ei,
Ei meistä enään ehjää tuu.
Vain tämän yön,
Sun kädestä syön
Enempää en antaa voi.
Tuu karataan, hei tuu mun mukaan.
Sä voisit olla se oikee,
Se jonka kanssa hautaan meen.
Mut tiedän sen jo,
Ei pysy kyydissä kukaan.
Ei, ei, ei, ei,
Ei meistä enään ehjää tuu
Ei, ei, ei, ei,
Ennemmin Roomakin rakentuu
Meidän on turha yrittää,
Sen pystyy sokeekin näkemään
Ei, ei, ei, ei
Ei, ei, ei, ei,
Ei meistä enää ehjää tuu
Mä voisin olla se,
Se jonka kanssa kaiken teet.
Mut tiedän sen jo,
Mä tiedän sen jo
Ei pysy kyydissä kukaan
Ei, ei, ei, ei,
Ei meistä enään ehjää tuu
Ei, ei, ei, ei,
Ennemmin Roomakin rakentuu
Ei, ei, ei, ei
Ei meistä enään ehjää tuu.
Meidän on turha yrittää,
Sen pystyy sokeekin näkemään
Ei, ei, ei, ei
Ei, ei, ei, ei
Ei meistä enään ehjää tuu
Ei ehjää tuu

(traducción)

El sol tiene un tatuaje en tu mano,
La vieja llave oxidó mi corazón.
hola ven conmigo
Sol en tus ojos mi historia con sus giros y vueltas
Tuu se está escapando, oye, ven conmigo.
Podrías tener razón,
Con el que tengo un hijo.
Pero eso ya lo sé,
nadie se queda a bordo
No no no no,
Ya no estamos intactos
No no no no,
Roma también se está construyendo antes
Es inútil intentarlo,
Los ciegos pueden verlo
No no no no
No no no no,
Ya no estamos intactos.
Sólo esta noche
como del sol
No puedo dar más.
Tuu se está escapando, oye, ven conmigo.
Podrías tener razón,
Aquel con quien estoy enterrado.
Pero eso ya lo sé,
Nadie se queda a bordo.
No no no no,
Ya no estamos intactos
No no no no,
Roma también se está construyendo antes
Es inútil intentarlo,
Los ciegos pueden verlo
No no no no
No no no no,
Ya no estamos intactos
yo podria ser eso
Aquel con quien haces todo.
Pero eso ya lo sé,
eso ya lo se
nadie se queda a bordo
No no no no,
Ya no estamos intactos
No no no no,
Roma también se está construyendo antes
No no no no
Ya no estamos intactos.
Es inútil intentarlo,
Los ciegos pueden verlo
No no no no
No no no no
Ya no estamos intactos
no intacto