| Tulin voittamaan en anna minkään seisoo tiellä
| Vine a ganar No dejaré que nada se interponga en el camino
|
| Jippikayjeijei-hei sä tsiigaat voittajaa
| Jippikayjeijei-oye eres el ganador
|
| Tää on oikeille voittajille
| Esto es para los verdaderos ganadores.
|
| Oman elämänsä sankareille
| Para los héroes de sus propias vidas.
|
| Voitontahdon silmistä näät
| A los ojos de la voluntad de ganar, ves
|
| Tahdonvoimaa täynnä pää
| Una cabeza llena de fuerza de voluntad
|
| Tää on rakkautta hulluutta draivii
| Este es un amor de unidades de locura
|
| Melkein kaiken ton se vaatii
| Casi todo lo que una tonelada requiere
|
| Myös kyyneleitä, verta ja hikee
| También lágrimas, sangre y sudor.
|
| Joskus vannomista herran nimeen
| A veces jurando en el nombre del Señor
|
| Tää on niille jotka antaa kaiken
| Esto es para los que dan todo
|
| Rocky Balboa Eye of the Tiger
| Rocky Balboa Ojo del Tigre
|
| Jotka tekee enemmän kuin lupaa
| que hacen más que prometer
|
| Vaikka tulis välil lunta tupaan
| Incluso si hubiera nieve en la habitación.
|
| Ei voi kelaa et se tulee noin vaan
| No puedo enrollarlo, viene, pero
|
| Pitää olla valmis uhrautumaan
| Tienes que estar dispuesto a sacrificarte
|
| Vaikka hopeetkin jaetaan
| Hasta la plata se reparte
|
| Vain voittajat muistetaan
| Solo los ganadores serán recordados.
|
| Tulin voittamaan en anna minkään seisoo tiellä
| Vine a ganar No dejaré que nada se interponga en el camino
|
| Jippikayjeijei-hei sä tsiigaat voittajaa
| Jippikayjeijei-oye eres el ganador
|
| Tulin voittamaan en anna minkään seisoo tiellä
| Vine a ganar No dejaré que nada se interponga en el camino
|
| Jippikayjeijei-hei sä tsiigaat voittajaa
| Jippikayjeijei-oye eres el ganador
|
| Tää on pukuhuonetsemppauskamaa
| esto es un vestuario
|
| Niille jotka löytää petrausvaraa
| Para los que encuentran margen de maniobra
|
| Niille joilla maistuu veri suussa
| Para los que saben a sangre en la boca
|
| Vaikka mennään vasta tammikuussa
| Aunque no iremos hasta enero
|
| Tää on rakkautta hulluutta draivii
| Este es un amor de unidades de locura
|
| Siinä kaikki mitä voittaakseen tarvii
| Eso es todo lo que se necesita para ganar
|
| Myös kyyneleitä, verta ja hikee
| También lágrimas, sangre y sudor.
|
| Joskus vannomista herran nimeen
| A veces jurando en el nombre del Señor
|
| Tulin voittamaan en anna minkään seisoo tiellä
| Vine a ganar No dejaré que nada se interponga en el camino
|
| Jippikayjeijei-hei sä tsiigaat voittajaa
| Jippikayjeijei-oye eres el ganador
|
| Tulin voittamaan en anna minkään seisoo tiellä
| Vine a ganar No dejaré que nada se interponga en el camino
|
| Jippikayjeijei-hei sä tsiigaat voittajaa-aa-aa-aaah
| Jippikayjeijei-hey tsiigaat ganador-aa-aa-aaah
|
| Woooo-ooo-u | Woooo-ooo-u |