Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Taivas itkee hiljaa, artista - Jonne Aaron. Fecha de emisión: 28.03.2013
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
Taivas itkee hiljaa(original) |
| Oli elokuinen aamu |
| Kun tähän maailmaan |
| Poika kapaloihin saapui |
| Äiti itki onneaan |
| Minä olin kahdentoista |
| Kun äidin kanssa jäin |
| Heti isän lähdön jälkeen |
| Jokin särkyi sisälläin |
| Kyllä aika haavat parantaa |
| Joku joskus pääsi sanomaan |
| Ja niin taivas itkee hiljaa |
| Vasten mun ikkunaa |
| Ja niin taivas itkee hiljaa |
| Heti rippikoulun aikaan |
| Sinut ensi kerran näin |
| Olit kaunis kuin ensilumi |
| Joka varhain maahan jäi |
| Kotikylän joen vartta |
| Me usein aikaisin |
| Aamulla kahden kouluun |
| Kuljimme jalkaisin |
| Sen kerran tulin kotiin päin |
| Tytön kuolleen joessa mä näin |
| Ja niin taivas itkee hiljaa |
| Vasten mun ikkunaa |
| Ja niin aamu vaihtuu iltaan |
| Talvi tekee tuloaan |
| Sä mitä silloin teet |
| Kun on voimas ehtyneet |
| Ja ystävistä ympärillä jää vain kyyneleet |
| Ja niin taivas itkee hiljaa |
| Päälle tumman, puisen kirstun |
| Siihen samaan eteiseen |
| Hetkeksi nyt istun |
| Hhavahdun tunteeseen |
| Ja niin taivas itkee hiljaa |
| Vasten mun ikkunaa |
| Ja niin aamu vaihtuu iltaan |
| Talvi tekee tuloaan |
| Sä mitä silloin teet |
| Kun on voimas ehtyneet |
| Ja muistostasi ympärillä jää vain kyyneleet |
| Ja niin taivas itkee hiljaa |
| (traducción) |
| Era una mañana de agosto |
| cuando en este mundo |
| El niño llegó a las piezas. |
| Mamá lloró feliz |
| yo tenia doce |
| Cuando me quedé con mi madre |
| Inmediatamente después de que mi padre se fue |
| Algo se rompió por dentro |
| Sí, es hora de que las heridas sanen |
| Alguien a veces tiene que decirlo |
| Y así el cielo llora en silencio |
| contra mi ventana |
| Y así el cielo llora en silencio |
| Inmediatamente durante la penitenciaría |
| te vi por primera vez |
| Eras hermosa como la primera nevada |
| ¿Quién se quedó en el suelo temprano? |
| Pueblo natal junto al río |
| A menudo temprano |
| Por la mañana a dos colegios |
| Nosotros caminamos |
| Fue entonces cuando llegué a casa |
| Vi a la niña muerta en el río. |
| Y así el cielo llora en silencio |
| contra mi ventana |
| Y así la mañana se convierte en la tarde |
| Viene el invierno |
| Eso es lo que haces entonces |
| Cuando el poder se agota |
| Y solo quedan lagrimas de amigos |
| Y así el cielo llora en silencio |
| Encima de un ataúd de madera oscuro |
| al mismo pasillo |
| Estoy sentado por un momento ahora |
| me siento despierto |
| Y así el cielo llora en silencio |
| contra mi ventana |
| Y así la mañana se convierte en la tarde |
| Viene el invierno |
| Eso es lo que haces entonces |
| Cuando el poder se agota |
| Y solo quedan lagrimas alrededor de tu recuerdo |
| Y así el cielo llora en silencio |