Traducción de la letra de la canción Kulkurisydän - Jonne Aaron

Kulkurisydän (original)

Katson reissumiehen silmin maailmaa
Vain harvoin sorrun murehtimaan tulevaa
Onnen kulkuri mä vain tän osan syntymässä sain jo aikanaan
Kengin kulunein mä kuljen maailmaa
Nämä jalat vie mut minne mieli halajaa
Näin matkaani mä teen, minne painan pään, myös kotini
Mä teen
Kulkurisydän
Mun rinnassa lyö
Kulkurisydän
Se sielua soi
Tuuli tarttuu takin liepeeseen
Tähän riekaleiseen
Kulkurisydän
Hetken viipyä voi
Kulkurisydän
Sävel kaihoisa soi
Siksi laulan tämän laulun nyt
Elämään eksynyt
Läpi yön ja pimeän mä kuljen taas
Rintamataon ikkunasta kajastaa
Hämyinen valo lapset leikkii
Jotkut onnelliset saavat rakastaa
Taivas kattoni jo pitkään ollut on
Sydän yksin muttei rakkaudeton
Myös kerran rakastaa mä sain
Vaikka hetken verran vain mut kuitenkin
Sydän…
Mä laulan tämäin laulun nyt
Elämään eksynyt

Kulkurisydän (traducción)

Miro el mundo a través de los ojos de un viajero
Rara vez la opresión se preocupa por el futuro
Sólo obtuve esta parte de la felicidad cuando nací
Los zapatos más usados ​​del mundo.
Estas piernas te llevan a donde tu mente desee
Así es como hago mi viaje, dondequiera que presione mi cabeza, incluida mi casa
lo haré
Corazón de vagabundo
golpea mi pecho
Corazón de vagabundo
esa alma esta sonando
El viento atrapa el borde de la chaqueta.
A este trapo
Corazón de vagabundo
Puedes quedarte un rato
Corazón de vagabundo
la melodía anhela
Es por eso que estoy cantando esta canción ahora
Perdido en la vida
Vuelvo a atravesar la noche y la oscuridad
La pérdida de senos desde la ventana refleja
Niños jugando a la luz del crepúsculo
Algunos afortunados llegan a amar
El cielo ha sido mi techo por mucho tiempo
El corazón solo pero no sin amor
También una vez que obtuve amor
Aunque por un tiempo solo mut aunque
Corazón…
Estoy cantando esta canción ahora
Perdido en la vida