Traducción de la letra de la canción Hvis Du Ku' - Jooks

Hvis Du Ku' (original)

Det øjeblik der slår tiden ihjel
Hvor du ser hun ser dig som du ser dig selv
Hvor dine tre ord, bliver besvaret af de samme tre ord
Det der hvor tiden den stopper
Hvor hjertet hopper
Et slag over
Og facaden den dropper
Hvor alt det går i stå
Det' der hvor
Intet andet betyder noget
Det var før du tog
Og skiftede dine sneaks ud med sut sko
Før du skiftede skat ud med ussel so
Før du rendte ud og var hende utro
Ja det var før
Skænderier
Før
Krig og had
Før
Du blev for stiv
Og stak hende en flad
Før
Det øjeblik var gået
Det der hvor intet andet betyder noget
Hvis du ku', gøre før til nu
Vil du gøre det?
Hvis du ku' (tryk pause), da det hele var cool
Vil du gøre det?
Hvis du vidste du ku' miste hvad du havde
Vil du gøre det?
Det var billed' perfekt, men du splitted' pisset ad
Det øjeblik der slår tiden ihjel
Hvor du ser de ser dig som du ser dig selv
Hvor publikum de skriger dit navn
Skulle det slut' nu vil' du smile I graven
Det' der hvor tiden den stopper
Du giver en fuck for Imorgen og i går
Det nu du rocker, du husker hvorfor du' på
Det' der hvor intet andet betyder noget
Det var før du blev for selvfed
Før dit ego blev så stort du vælted'
Før du flopped' og blev sat af feltet
Før du tog stoffer for at føl' dig elsket
Ja det var
Før
Det var for sent
Før
Du skar din' vene
Før
Du indså at du vil dø alene
Før
Det øjeblik var gået
Det' der hvor intet andet betyder noget
Hvis du ku'
Vil' du gør det?
Hvis du ku' (tryk pause)
Vil' du gør det?
Hvis du vidste du ku' miste det du havde
Vil' du gør det?
Det var billed' perfekt, men du splitted' pisset ad

Hvis Du Ku' (traducción)

El momento que mata el tiempo
Donde mires ella te ve como tu te ves
Donde tus tres palabras son respondidas por las mismas tres palabras
El lugar donde el tiempo se detiene
donde late el corazón
Un trazo más
Y la fachada se cae
Donde todo se detiene
Ahí es donde
Nada más importa
Eso fue antes de que tomaras
Y cambiaron tus zapatillas por zapatitos de chupete
Antes de que reemplazaras los impuestos con una pésima cerda
Antes de que salieras corriendo y la engañaras
Sí, lo era antes.
Argumentos
Antes
Guerra y odio
Antes
Te pusiste demasiado rígido
Y la apuñaló un plano
Antes
ese momento habia pasado
Aquel en el que nada más importa
Si ku', hazlo antes de ahora
¿Lo harás?
Si ku' (presiona pausa) ya que todo estuvo bien
¿Lo harás?
Si supieras que no puedes perder lo que tienes
¿Lo harás?
Era una imagen perfecta, pero dividiste la orina
El momento que mata el tiempo
Donde mires te ven como te ves
Donde la multitud grita tu nombre
Si termina ahora, sonreirás en la tumba
Ahí es donde el tiempo se detiene
Te importa un carajo el mañana y el ayer
Ahora que rockeas, recuerdas por qué estás en
Aquel en el que nada más importa
Eso fue antes de que te volvieras demasiado arrogante
Antes de que tu ego fuera tan grande que te caíste
Antes de que fracasaras y te echaran del campo
Antes tomabas drogas para sentirte amado
sí, lo era
Antes
Fue muy tarde
Antes
Te cortaste la vena
Antes
Te diste cuenta que morirás solo
Antes
ese momento habia pasado
Aquel en el que nada más importa
Si tu
¿Lo harás?
Si ku' (presiona pausa)
¿Lo harás?
Si supieras que no puedes perder lo que tienes
¿Lo harás?
Era una imagen perfecta, pero dividiste la orina