| Verden er at lave, mentale dværge
| El mundo es para hacer, enanos mentales
|
| Har dem lige i skridthøjde gæt hvad vi skal lave
| Haz que sigan el paso adivinar lo que vamos a hacer
|
| Gir' dem knald i låget til deres hoved går af led
| Golpéalos en la tapa hasta que sus cabezas salten
|
| Men middelmådighed fortjener middelmådig sæd
| Pero la mediocridad merece semen mediocre
|
| Så jeg stopper før jeg kommer
| Así que me detengo antes de venir
|
| For det gode gemmer jeg til min kone
| Por el bien que guardo para mi esposa
|
| Så hun føder et par konger til min trone
| Entonces ella da a luz a un par de reyes a mi trono
|
| Der er ingen før dem det børn før berømmelse
| No hay nadie antes que ellos que niños antes de la fama
|
| Min kvinde før peng'
| Mi mujer antes que el dinero'
|
| Du har nu tunet ind på familiefaren
| Ahora has sintonizado con el hombre de familia.
|
| Med ild i cigaren
| Con fuego en el cigarro
|
| På hver af min arm
| En cada uno de mis brazos
|
| Der bærer jeg et barn
| Ahí llevo un niño
|
| Gennem kaos og larm
| A través del caos y el ruido
|
| Og min kone i min hånd
| Y mi esposa en mi mano
|
| Bankende hjerter i hovedstaden blod og beton
| Corazones latiendo en la capital de sangre y cemento
|
| Jeg er i min bedste alder
| estoy en mi mejor momento
|
| Og min kone har de bedste balder
| Y mi mujer tiene las mejores nalgas
|
| Vest for Als og
| Oeste de Als y
|
| Det ikk' brikker jeg knalder når ægtesengen kalder
| No es como si golpeara cuando llama la cama matrimonial
|
| Det fest og rabalder
| Esa fiesta y jolgorio
|
| Med ubesvarede opkald når mine ekser de ringer
| Con llamadas perdidas mis ex cuando llaman
|
| For jeg ved at de håber det går galt
| Porque sé que esperan que salga mal
|
| Men det er tegnsprog for mig, det kommer, ikk' på tale
| Pero es lenguaje de señas para mí, viene, no habla
|
| Held og lykke med at gå og spille normal
| Buena suerte yendo y jugando normal.
|
| De sagde jeg var en drømmer og se på min virkelighed i dag
| Dijeron que era un soñador y mira mi realidad hoy
|
| Drømmen realiseret
| El sueño realizado
|
| Egen herre, karriere
| Máster propio, carrera.
|
| Familiekærlighed det er guld så jeg er mangemillionær | El amor familiar es oro, así que soy multimillonario. |
| Perverteret, dekadence
| Pervertido, decadencia
|
| Ingen rammer, rafineret ignorance
| Sin marco, ignorancia refinada
|
| Prøv at planke mig jeg planker på dit gravsted
| Trate de tablonearme, yo tablón en su tumba
|
| River dig ud af hjemmet og banker dig i tavshed
| Sácate de casa y sumérgete en el silencio
|
| Chorus: Jooks
| Coro: Jooks
|
| Ingen mand, ingen flok, ingen hær
| Ningún hombre, ninguna mafia, ningún ejército
|
| Kan stoppe os når vi lader op og eksplodere
| Puede detenernos cuando cargamos y explotamos
|
| Vi realisere tanker gør det virkeligt her
| Nos damos cuenta de que los pensamientos lo hacen realidad aquí
|
| Og definere verden til vi ikk' lever mere
| Y definir el mundo hasta que no vivamos más
|
| Se nu der nu ruller du med pioneer
| Mira ahora ahí estás rodando con el pionero
|
| Vi er nogle hårdt arbejdene mænd der er ingen piverier
| Somos algunos hombres trabajadores que no son llorones
|
| Vi realisere drømmen gør det virkeligt her
| Aquí hacemos realidad el sueño
|
| Og definere verden til vi ikke lever mere
| Y definir el mundo hasta que ya no vivamos
|
| Verden den skal laves
| El mundo debe hacerse
|
| Jeg tager det som en gave
| lo tomo como un regalo
|
| Har snavet med de fleste men jeg er ikk' morten breum
| Tengo la basura con la mayoría de ellos, pero no soy morten breum
|
| Hvis hoffet holder fest kommer jeg ridende på en ged
| Si la corte hace una fiesta vengo montando una cabra
|
| Middelmådighed fortjener middelmådig sæd
| La mediocridad merece un semen mediocre
|
| Chorus: Jooks
| Coro: Jooks
|
| Ingen mand, ingen flok, ingen hær
| Ningún hombre, ninguna mafia, ningún ejército
|
| Kan stoppe os når vi lader op og eksplodere
| Puede detenernos cuando cargamos y explotamos
|
| Vi realisere tanker gør det virkeligt her
| Nos damos cuenta de que los pensamientos lo hacen realidad aquí
|
| Og definere verden til vi ikk' lever mere
| Y definir el mundo hasta que no vivamos más
|
| Se nu der nu ruller du med pioneer
| Mira ahora ahí estás rodando con el pionero
|
| Vi er nogle hårdt arbejdene mænd der er ingen piverier
| Somos algunos hombres trabajadores que no son llorones
|
| Vi realisere drømmen gør det virkeligt her | Aquí hacemos realidad el sueño |
| Og definere verden til vi ikke lever mere
| Y definir el mundo hasta que ya no vivamos
|
| Shortverse: Jooks
| Breve verso: Jooks
|
| Verden er at lave, mentale dværge
| El mundo es para hacer, enanos mentales
|
| Har dem lige i skridt højde gæt hvad vi skal lave
| Que estén justo a la altura del escalón Adivinen lo que vamos a hacer
|
| Gir' dem knald i låget til deres hoved går af led
| Golpéalos en la tapa hasta que sus cabezas salten
|
| Men middelmådighed fortjener middelmådig sæd
| Pero la mediocridad merece semen mediocre
|
| Så jeg stopper før jeg kommer
| Así que me detengo antes de venir
|
| For det gode gemmer jeg til min kone
| Por el bien que guardo para mi esposa
|
| Så hun føder et par konger til min trone
| Entonces ella da a luz a un par de reyes a mi trono
|
| Der er ingen før dem det børn før berømmelse
| No hay nadie antes que ellos que niños antes de la fama
|
| Min kvinde før peng'
| Mi mujer antes que el dinero'
|
| Hvis du ikke fatter det, fatter du ingenting
| Si no lo consigues, no consigues nada.
|
| Respekt til de af mine drenge der er mænd | Respeto a los de mis muchachos que son hombres |