| Twilight breaks in, and it leads the way
| Crepúsculo irrumpe y abre el camino
|
| These shapes and shadows hide your face
| Estas formas y sombras ocultan tu cara
|
| The moonlight guides us, the dark sets in
| La luz de la luna nos guía, la oscuridad se pone en
|
| Shoulder to shoulder, where we begin
| Hombro con hombro, donde comenzamos
|
| The midnight hour, it gets colder
| La hora de la medianoche, hace más frío
|
| So we’re moving closer
| Así que nos estamos acercando
|
| Oh, the closer the better
| Oh, cuanto más cerca, mejor
|
| Misty evenings, shoulder to shoulder
| Tardes brumosas, hombro con hombro
|
| We’re moving closer
| nos estamos acercando
|
| Oh, the closer the better
| Oh, cuanto más cerca, mejor
|
| The city is silent, my mind’s awake
| La ciudad está en silencio, mi mente está despierta
|
| Your love calls for me, it’s here to stay
| Tu amor me llama, está aquí para quedarse
|
| In your company, eternally
| En tu compañía, eternamente
|
| Here beside you, I’ll always be
| Aquí a tu lado, siempre estaré
|
| The midnight hour, it gets colder
| La hora de la medianoche, hace más frío
|
| So we’re moving closer
| Así que nos estamos acercando
|
| Oh, the closer the better
| Oh, cuanto más cerca, mejor
|
| Misty evenings, shoulder to shoulder
| Tardes brumosas, hombro con hombro
|
| We’re moving closer
| nos estamos acercando
|
| 'Cause time is a healer, but there’s nothing to mend
| Porque el tiempo es un sanador, pero no hay nada que reparar
|
| We live and we learn with no regrets
| Vivimos y aprendemos sin remordimientos
|
| The road that we follow with painted white lines
| El camino que seguimos con líneas pintadas de blanco
|
| Split into crossroads, but I’ve chosen a side
| Dividido en una encrucijada, pero he elegido un lado
|
| The midnight hour, it gets colder
| La hora de la medianoche, hace más frío
|
| We’re moving closer
| nos estamos acercando
|
| The closer the better
| Cuanto más cerca mejor
|
| Misty evenings, shoulder to shoulder
| Tardes brumosas, hombro con hombro
|
| We’re moving closer
| nos estamos acercando
|
| The midnight hour, it gets colder
| La hora de la medianoche, hace más frío
|
| We’re moving closer
| nos estamos acercando
|
| The closer the better
| Cuanto más cerca mejor
|
| Misty evenings, shoulder to shoulder
| Tardes brumosas, hombro con hombro
|
| We’re moving closer
| nos estamos acercando
|
| Closer the better
| Más cerca, mejor
|
| Closer together
| Más juntos
|
| Closer the better | Más cerca, mejor |