Traducción de la letra de la canción Parachutes - Jordan Mackampa

Parachutes (original)

You’re making me sick to my stomach
Testing my faith to its peak
But it took me a while to believe it
It was down in a space I can’t reach
But I can’t excuse this anymore
This feeling inside of me
Your peripheral focus keeps failing to notice
I’m tearing apart at the seams
I’ve never been up so high
These parachutes, the missing proof
I’ve made a mistake this time
That I’ve made a mistake this time
Scratching the surface
And we’re all imperfect
But there’s something about you
That tightens the noose
If ignorance is bliss
Then I’d be better off
Not knowing you
Not knowing you
When you scratch through the surface
We’re all imperfect
But you fired the gun
That broke through my lungs
If ignorance is bliss
Then I’d be better off
Not knowing you
'Cause you’re making me sick in my stomach
Boiling the blood in my veins
I feel the will in me fading
To think of a reason to stay
But I can’t excuse this anymore
These feelings inside of me
Abusing your strength and my weakness
Tears me apart at the seams
Oh, I’ve never been up so high (Never been up so high)
This parachutes, the missing proof
I’ve made a mistake this time (Made a mistake this time)
I’ve made a mistake this time
Scratching the surface
And we’re all imperfect
But there’s something about you
That tightens the noose
If ignorance is bliss
Then I’d be better off
Not knowing you
Not knowing you
When you scratch through the surface
We’re all imperfect
But you fired the gun
That broke through my lungs
If ignorance is bliss
Then I’d be better off
Not knowing you
Not knowing you
(Not knowing you)
(Not knowing you)
(Not knowing you)
(Not knowing you)

Parachutes (traducción)

me estas enfermando del estomago
Probando mi fe hasta su punto máximo
Pero me tomó un tiempo creerlo
Estaba en un espacio que no puedo alcanzar
Pero ya no puedo excusar esto
Este sentimiento dentro de mí
Tu enfoque periférico sigue sin darse cuenta
Me estoy desgarrando por las costuras
Nunca he estado tan alto
Estos paracaídas, la prueba que falta
He cometido un error esta vez
Que he cometido un error esta vez
Raspando la superficie
Y todos somos imperfectos
Pero hay algo en ti
Que aprieta la soga
Si la ignorancia es felicidad
Entonces estaría mejor
sin conocerte
sin conocerte
Cuando rascas la superficie
todos somos imperfectos
Pero disparaste el arma
Que rompió a través de mis pulmones
Si la ignorancia es felicidad
Entonces estaría mejor
sin conocerte
Porque me estás enfermando del estómago
Hirviendo la sangre en mis venas
Siento que la voluntad en mí se desvanece
Para pensar en una razón para quedarse
Pero ya no puedo excusar esto
Estos sentimientos dentro de mí
Abusando de tu fuerza y ​​de mi debilidad
Me destroza por las costuras
Oh, nunca he estado tan alto (Nunca he estado tan alto)
Estos paracaídas, la prueba que falta
Cometí un error esta vez (Cometí un error esta vez)
He cometido un error esta vez
Raspando la superficie
Y todos somos imperfectos
Pero hay algo en ti
Que aprieta la soga
Si la ignorancia es felicidad
Entonces estaría mejor
sin conocerte
sin conocerte
Cuando rascas la superficie
todos somos imperfectos
Pero disparaste el arma
Que rompió a través de mis pulmones
Si la ignorancia es felicidad
Entonces estaría mejor
sin conocerte
sin conocerte
(Sin conocerte)
(Sin conocerte)
(Sin conocerte)
(Sin conocerte)