Traducción de la letra de la canción Addicted - Jorja Smith

Addicted (original)

Too far in it, too far gone
She knows what's in it, she knows what's wrong
She just can't quit it, her heart's so numb
Hurts to live it but worse to run
Waits for the night time, day's no fun
Got a call from her brother, said he's concerned
You lied about your work and I haven't seen you in months
There's no light in your eyes and she won't open them
The hardest thing
You are not addicted to me
I'm the only thing you should need
You should be addicted to me
The hardest thing
I am too selfless to leave
You're the only thing that I need
You should be addicted to me
What life are you living?
It can't really be real
Pushing over limits, you can't even feel
Can we drink just not to care, not care just to drink
Can't that be enough and not take too much?
The hardest thing
You are not addicted to me
I'm the only thing you should need
You should be addicted to me
The hardest thing
I am too selfless to leave
You're the only thing that I need
You should be addicted to me
You don't see what I do
I try to defend you
It's hard not to offend you
But you're not mind to tend to
You don't see what I do
I try to defend you
It's hard not to offend you
But you're not mind to tend to
The hardest thing
You are not addicted to me
I'm the only thing you should need
You should be addicted to me
The hardest thing
I'm too selfless to leave
You're the only thing that I need
You should be addicted to me

(traducción)

Demasiado lejos, demasiado lejos
Ella sabe lo que hay en él, ella sabe lo que está mal
Ella simplemente no puede dejarlo, su corazón está tan entumecido
Duele vivirlo pero peor correr
Espera la noche, el día no es divertido
Recibí una llamada de su hermano, dijo que estaba preocupado
Mentiste sobre tu trabajo y no te he visto en meses.
No hay luz en tus ojos y ella no los abre
La cosa mas dificil
no eres adicto a mi
Soy lo único que deberías necesitar
Deberías ser adicto a mí.
La cosa mas dificil
Soy demasiado desinteresado para irme
Eres lo único que necesito
Deberías ser adicto a mí.
¿Qué vida estás viviendo?
Realmente no puede ser real
Superando los límites, ni siquiera puedes sentir
¿Podemos beber solo para que no nos importe, no nos importe solo para beber?
¿No puede eso ser suficiente y no tomar demasiado?
La cosa mas dificil
no eres adicto a mi
Soy lo único que deberías necesitar
Deberías ser adicto a mí.
La cosa mas dificil
Soy demasiado desinteresado para irme
Eres lo único que necesito
Deberías ser adicto a mí.
no ves lo que hago
trato de defenderte
es dificil no ofenderte
Pero no te importa atender
no ves lo que hago
trato de defenderte
es dificil no ofenderte
Pero no te importa atender
La cosa mas dificil
no eres adicto a mi
Soy lo único que deberías necesitar
Deberías ser adicto a mí.
La cosa mas dificil
Soy demasiado desinteresado para irme
Eres lo único que necesito
Deberías ser adicto a mí.