Traducción de la letra de la canción Tomorrow - Jorja Smith

Tomorrow (original)

The hardest thing I have learned is I can’t help myself
If I can’t trust my worth
And I can’t trust my words
Accepting is not my fault but I’m the one to blame
And know I’ve got to change
No I’m not ashamed
You’ve been there for all of my crimes
You’ve given me all of your time
You’ve shown me theres flaws in blue skies
Only you, only you
So don’t you wonder why
I can’t say goodbye
I won’t even cry
There always is tomorrow
I, I can’t sleep at night
I can’t even cry
There always is tomorrow
Patiently there for me when I’m forced to the edge
Always in my head to get out of your bed
But no one can understand confusion like I do
These blue days are my true
There’s silence in my room
You’ve been there for all of my crimes
Only you, only you
So don’t you wonder why
I can’t say goodbye
I won’t even cry
There always is tomorrow
I can’t sleep at night
I did it every time
There always is tomorrow
And I said what I said
Do you believe me, do I know who I am
Do you believe me, that I won’t do you wrong
There a lot I’ve known all along
By finding myself I nearly lost 'em all
By fighting It all thought I knew it all
I’m lying alone and now I know I it all
So don’t you wonder why
I can’t say goodbye
I won’t even cry
There always is tomorrow
I can’t sleep at night
I won’t even cry
There always is tomorrow
So ready or not, here I come, you can’t hide
I’m gonna find you and make you want me
Ready or not, here I come
I’m gonna find you and make you want me

(traducción)

Lo más difícil que he aprendido es que no puedo evitarlo
Si no puedo confiar en mi valor
Y no puedo confiar en mis palabras
Aceptar no es mi culpa pero yo soy el culpable
Y sé que tengo que cambiar
No, no estoy avergonzado
Has estado allí para todos mis crímenes
Me has dado todo tu tiempo
Me has mostrado que hay fallas en los cielos azules
Solo tu, solo tu
Así que no te preguntes por qué
no puedo decir adios
ni siquiera voy a llorar
Siempre hay un mañana
Yo, no puedo dormir por la noche
ni siquiera puedo llorar
Siempre hay un mañana
Pacientemente ahí para mí cuando me veo obligado al borde
Siempre en mi cabeza salir de tu cama
Pero nadie puede entender la confusión como yo
Estos días azules son mi verdadero
Hay silencio en mi cuarto
Has estado allí para todos mis crímenes
Solo tu, solo tu
Así que no te preguntes por qué
no puedo decir adios
ni siquiera voy a llorar
Siempre hay un mañana
no puedo dormir por la noche
lo hice cada vez
Siempre hay un mañana
Y dije lo que dije
¿Me crees, sé quién soy?
¿Me crees que no te haré mal?
Hay mucho que he sabido todo el tiempo
Al encontrarme a mí mismo, casi los pierdo a todos
Al luchar contra todo, pensé que lo sabía todo
Estoy acostado solo y ahora lo sé todo
Así que no te preguntes por qué
no puedo decir adios
ni siquiera voy a llorar
Siempre hay un mañana
no puedo dormir por la noche
ni siquiera voy a llorar
Siempre hay un mañana
Así que listo o no, aquí voy, no puedes esconderte
Voy a encontrarte y hacer que me quieras
Listo o no, ahí voy
Voy a encontrarte y hacer que me quieras